diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 5b1a0aa408..151136c592 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2003-02-13  Raphael Quinet  <quinet@gamers.org>
+
+	* docs/make-todo: fix the address of the GIMP bug database so that
+	it is possible to use bug references like <bugs>#106008</bugs> in
+	TODO.xml.  Fixes bug #106008.
+
 2003-02-13  Michael Natterer  <mitch@gimp.org>
 
 	* tools/pdbgen/pdb/plug_in.pdb: fixed plugins_query() I broke
diff --git a/docs/make-todo b/docs/make-todo
index 485ea61b77..aa73cc2cf5 100755
--- a/docs/make-todo
+++ b/docs/make-todo
@@ -25,7 +25,7 @@ def bug_subst(s):
         return s.group(0)
     else:
         n = s.group(2)
-        return '<a href="http://bugs.gnome.org/db/%s/%s.html">#%s</a>' % (n[0:2], n, n)
+        return '<a href="http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=%s">#%s</a>' % (n, n)
 
 def bugify(str):
     str =  re.sub ("(<[^>]*>)|#(\d+)", bug_subst, str)