callisto-debian/gimp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Polish translation

Browse Source
This commit is contained in:
Piotr Drąg
2019-06-16 13:36:56 +02:00
parent c71a146220
commit ddb704634e
1 changed files with 19 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
po/pl.po
View File

@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp\n" "Project-Id-Version: gimp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-09 17:24+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-06-16 13:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-09 17:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-16 13:35+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n" "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n" "Language-Team: Polish <community-poland@mozilla.org>\n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
@ -13246,7 +13246,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"%s" "%s"
#: ../app/core/gimpdrawable.c:528 ../app/tools/gimpscaletool.c:121 #: ../app/core/gimpdrawable.c:531 ../app/tools/gimpscaletool.c:121
msgctxt "undo-type" msgctxt "undo-type"
msgid "Scale" msgid "Scale"
msgstr "Skalowanie" msgstr "Skalowanie"
@ -13495,41 +13495,41 @@ msgstr "Pionowe przesunięcie pierwszej linii siatki. Może być liczbą ujemną
msgid "Offset unit" msgid "Offset unit"
msgstr "Jednostka przesunięcia" msgstr "Jednostka przesunięcia"
#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:278 #: ../app/core/gimpgrouplayer.c:279
msgid "Layer Group" msgid "Layer Group"
msgstr "Grupa warstw" msgstr "Grupa warstw"
#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:279 #: ../app/core/gimpgrouplayer.c:280
msgctxt "undo-type" msgctxt "undo-type"
msgid "Rename Layer Group" msgid "Rename Layer Group"
msgstr "Zmiana nazwy grupy warstw" msgstr "Zmiana nazwy grupy warstw"
#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:280 #: ../app/core/gimpgrouplayer.c:281
msgctxt "undo-type" msgctxt "undo-type"
msgid "Move Layer Group" msgid "Move Layer Group"
msgstr "Przesunięcie grupy warstw" msgstr "Przesunięcie grupy warstw"
#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:281 #: ../app/core/gimpgrouplayer.c:282
msgctxt "undo-type" msgctxt "undo-type"
msgid "Scale Layer Group" msgid "Scale Layer Group"
msgstr "Skalowanie grupy warstw" msgstr "Skalowanie grupy warstw"
#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:282 #: ../app/core/gimpgrouplayer.c:283
msgctxt "undo-type" msgctxt "undo-type"
msgid "Resize Layer Group" msgid "Resize Layer Group"
msgstr "Zmiana wymiarów grupy warstw" msgstr "Zmiana wymiarów grupy warstw"
#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:283 #: ../app/core/gimpgrouplayer.c:284
msgctxt "undo-type" msgctxt "undo-type"
msgid "Flip Layer Group" msgid "Flip Layer Group"
msgstr "Odbicie grupy warstw" msgstr "Odbicie grupy warstw"
#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:284 #: ../app/core/gimpgrouplayer.c:285
msgctxt "undo-type" msgctxt "undo-type"
msgid "Rotate Layer Group" msgid "Rotate Layer Group"
msgstr "Obrót grupy warstw" msgstr "Obrót grupy warstw"
#: ../app/core/gimpgrouplayer.c:285 #: ../app/core/gimpgrouplayer.c:286
msgctxt "undo-type" msgctxt "undo-type"
msgid "Transform Layer Group" msgid "Transform Layer Group"
msgstr "Przekształcenie grupy warstw" msgstr "Przekształcenie grupy warstw"
@ -22917,6 +22917,14 @@ msgstr "Kliknięcie i przeciągnięcie przesunie obszar rysowania"
msgid "By width/_2, height/2" msgid "By width/_2, height/2"
msgstr "Według szerokości/_2, wysokości/2" msgstr "Według szerokości/_2, wysokości/2"
#: ../app/tools/gimpoffsettool.c:517
msgid "By _width/2"
msgstr "Według _szerokości/2"
#: ../app/tools/gimpoffsettool.c:525
msgid "By _height/2"
msgstr "_Według wysokości/2"
#. The edge behavior frame #. The edge behavior frame
#: ../app/tools/gimpoffsettool.c:534 #: ../app/tools/gimpoffsettool.c:534
msgid "Edge Behavior" msgid "Edge Behavior"