Ok, Undo History actually makes more sense in the Dialogs menu.
--Sven
This commit is contained in:
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
Thu Mar 9 20:45:13 CET 2000 Sven Neumann <sven@gimp.org>
|
||||
|
||||
* app/commands.[ch]
|
||||
* app/menus.c: moved Undo History into the Edit menu next to Undo
|
||||
and Redo. The View menu should only hold stuff affecting the View.
|
||||
* app/menus.c: moved Undo History into the Dialogs menu. The View
|
||||
menu should only hold stuff affecting the view of an image.
|
||||
|
||||
Thu Mar 9 12:51:21 CET 2000 Stanislav Brabec <utx@penguin.cz>
|
||||
|
||||
|
||||
@ -158,25 +158,6 @@ edit_redo_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
undo_redo (gdisp->gimage);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void
|
||||
edit_undo_history_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gpointer client_data)
|
||||
{
|
||||
GDisplay *gdisp;
|
||||
GImage *gimage;
|
||||
return_if_no_display (gdisp);
|
||||
|
||||
gimage = gdisp->gimage;
|
||||
|
||||
if (!gimage->undo_history)
|
||||
gimage->undo_history = undo_history_new (gimage);
|
||||
|
||||
if (!GTK_WIDGET_VISIBLE (gimage->undo_history))
|
||||
gtk_widget_show (gimage->undo_history);
|
||||
else
|
||||
gdk_window_raise (gimage->undo_history->window);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void
|
||||
edit_cut_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gpointer client_data)
|
||||
@ -1230,6 +1211,25 @@ dialogs_display_filters_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gdk_window_raise (gdisp->cd_ui->window);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void
|
||||
dialogs_undo_history_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gpointer client_data)
|
||||
{
|
||||
GDisplay *gdisp;
|
||||
GImage *gimage;
|
||||
return_if_no_display (gdisp);
|
||||
|
||||
gimage = gdisp->gimage;
|
||||
|
||||
if (!gimage->undo_history)
|
||||
gimage->undo_history = undo_history_new (gimage);
|
||||
|
||||
if (!GTK_WIDGET_VISIBLE (gimage->undo_history))
|
||||
gtk_widget_show (gimage->undo_history);
|
||||
else
|
||||
gdk_window_raise (gimage->undo_history->window);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void
|
||||
dialogs_module_browser_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gpointer client_data)
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,6 @@ void file_quit_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
|
||||
void edit_undo_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_redo_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_undo_history_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_cut_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_copy_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_paste_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
@ -123,6 +122,7 @@ void dialogs_input_devices_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void dialogs_device_status_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void dialogs_error_console_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void dialogs_display_filters_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void dialogs_undo_history_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
|
||||
void dialogs_module_browser_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
|
||||
|
||||
@ -158,25 +158,6 @@ edit_redo_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
undo_redo (gdisp->gimage);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void
|
||||
edit_undo_history_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gpointer client_data)
|
||||
{
|
||||
GDisplay *gdisp;
|
||||
GImage *gimage;
|
||||
return_if_no_display (gdisp);
|
||||
|
||||
gimage = gdisp->gimage;
|
||||
|
||||
if (!gimage->undo_history)
|
||||
gimage->undo_history = undo_history_new (gimage);
|
||||
|
||||
if (!GTK_WIDGET_VISIBLE (gimage->undo_history))
|
||||
gtk_widget_show (gimage->undo_history);
|
||||
else
|
||||
gdk_window_raise (gimage->undo_history->window);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void
|
||||
edit_cut_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gpointer client_data)
|
||||
@ -1230,6 +1211,25 @@ dialogs_display_filters_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gdk_window_raise (gdisp->cd_ui->window);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void
|
||||
dialogs_undo_history_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gpointer client_data)
|
||||
{
|
||||
GDisplay *gdisp;
|
||||
GImage *gimage;
|
||||
return_if_no_display (gdisp);
|
||||
|
||||
gimage = gdisp->gimage;
|
||||
|
||||
if (!gimage->undo_history)
|
||||
gimage->undo_history = undo_history_new (gimage);
|
||||
|
||||
if (!GTK_WIDGET_VISIBLE (gimage->undo_history))
|
||||
gtk_widget_show (gimage->undo_history);
|
||||
else
|
||||
gdk_window_raise (gimage->undo_history->window);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void
|
||||
dialogs_module_browser_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gpointer client_data)
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,6 @@ void file_quit_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
|
||||
void edit_undo_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_redo_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_undo_history_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_cut_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_copy_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_paste_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
@ -123,6 +122,7 @@ void dialogs_input_devices_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void dialogs_device_status_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void dialogs_error_console_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void dialogs_display_filters_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void dialogs_undo_history_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
|
||||
void dialogs_module_browser_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
|
||||
|
||||
@ -158,25 +158,6 @@ edit_redo_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
undo_redo (gdisp->gimage);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void
|
||||
edit_undo_history_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gpointer client_data)
|
||||
{
|
||||
GDisplay *gdisp;
|
||||
GImage *gimage;
|
||||
return_if_no_display (gdisp);
|
||||
|
||||
gimage = gdisp->gimage;
|
||||
|
||||
if (!gimage->undo_history)
|
||||
gimage->undo_history = undo_history_new (gimage);
|
||||
|
||||
if (!GTK_WIDGET_VISIBLE (gimage->undo_history))
|
||||
gtk_widget_show (gimage->undo_history);
|
||||
else
|
||||
gdk_window_raise (gimage->undo_history->window);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void
|
||||
edit_cut_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gpointer client_data)
|
||||
@ -1230,6 +1211,25 @@ dialogs_display_filters_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gdk_window_raise (gdisp->cd_ui->window);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void
|
||||
dialogs_undo_history_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gpointer client_data)
|
||||
{
|
||||
GDisplay *gdisp;
|
||||
GImage *gimage;
|
||||
return_if_no_display (gdisp);
|
||||
|
||||
gimage = gdisp->gimage;
|
||||
|
||||
if (!gimage->undo_history)
|
||||
gimage->undo_history = undo_history_new (gimage);
|
||||
|
||||
if (!GTK_WIDGET_VISIBLE (gimage->undo_history))
|
||||
gtk_widget_show (gimage->undo_history);
|
||||
else
|
||||
gdk_window_raise (gimage->undo_history->window);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void
|
||||
dialogs_module_browser_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gpointer client_data)
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,6 @@ void file_quit_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
|
||||
void edit_undo_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_redo_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_undo_history_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_cut_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_copy_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_paste_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
@ -123,6 +122,7 @@ void dialogs_input_devices_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void dialogs_device_status_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void dialogs_error_console_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void dialogs_display_filters_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void dialogs_undo_history_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
|
||||
void dialogs_module_browser_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
|
||||
|
||||
@ -158,25 +158,6 @@ edit_redo_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
undo_redo (gdisp->gimage);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void
|
||||
edit_undo_history_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gpointer client_data)
|
||||
{
|
||||
GDisplay *gdisp;
|
||||
GImage *gimage;
|
||||
return_if_no_display (gdisp);
|
||||
|
||||
gimage = gdisp->gimage;
|
||||
|
||||
if (!gimage->undo_history)
|
||||
gimage->undo_history = undo_history_new (gimage);
|
||||
|
||||
if (!GTK_WIDGET_VISIBLE (gimage->undo_history))
|
||||
gtk_widget_show (gimage->undo_history);
|
||||
else
|
||||
gdk_window_raise (gimage->undo_history->window);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void
|
||||
edit_cut_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gpointer client_data)
|
||||
@ -1230,6 +1211,25 @@ dialogs_display_filters_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gdk_window_raise (gdisp->cd_ui->window);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void
|
||||
dialogs_undo_history_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gpointer client_data)
|
||||
{
|
||||
GDisplay *gdisp;
|
||||
GImage *gimage;
|
||||
return_if_no_display (gdisp);
|
||||
|
||||
gimage = gdisp->gimage;
|
||||
|
||||
if (!gimage->undo_history)
|
||||
gimage->undo_history = undo_history_new (gimage);
|
||||
|
||||
if (!GTK_WIDGET_VISIBLE (gimage->undo_history))
|
||||
gtk_widget_show (gimage->undo_history);
|
||||
else
|
||||
gdk_window_raise (gimage->undo_history->window);
|
||||
}
|
||||
|
||||
void
|
||||
dialogs_module_browser_cmd_callback (GtkWidget *widget,
|
||||
gpointer client_data)
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,6 @@ void file_quit_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
|
||||
void edit_undo_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_redo_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_undo_history_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_cut_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_copy_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void edit_paste_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
@ -123,6 +122,7 @@ void dialogs_input_devices_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void dialogs_device_status_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void dialogs_error_console_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void dialogs_display_filters_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
void dialogs_undo_history_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
|
||||
void dialogs_module_browser_cmd_callback (GtkWidget *, gpointer);
|
||||
|
||||
|
||||
@ -217,8 +217,6 @@ static GimpItemFactoryEntry image_entries[] =
|
||||
"edit/undo.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Edit/Redo"), "<control>R", edit_redo_cmd_callback, 0 },
|
||||
"edit/redo.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Edit/Undo History..."), NULL, edit_undo_history_cmd_callback, 0},
|
||||
"edit/dialogs/undo_history.html", NULL },
|
||||
|
||||
{ { "/Edit/---", NULL, NULL, 0, "<Separator>" },
|
||||
NULL, NULL },
|
||||
@ -511,6 +509,9 @@ static GimpItemFactoryEntry image_entries[] =
|
||||
"dialogs/error_console.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Dialogs/Display Filters..."), NULL, dialogs_display_filters_cmd_callback, 0 },
|
||||
"dialogs/display_filters/display_filters.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Dialogs/Undo History..."), NULL, dialogs_undo_history_cmd_callback, 0},
|
||||
"dialogs/undo_history.html", NULL },
|
||||
|
||||
|
||||
{ { "/---", NULL, NULL, 0, "<Separator>" },
|
||||
NULL, NULL },
|
||||
|
||||
@ -217,8 +217,6 @@ static GimpItemFactoryEntry image_entries[] =
|
||||
"edit/undo.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Edit/Redo"), "<control>R", edit_redo_cmd_callback, 0 },
|
||||
"edit/redo.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Edit/Undo History..."), NULL, edit_undo_history_cmd_callback, 0},
|
||||
"edit/dialogs/undo_history.html", NULL },
|
||||
|
||||
{ { "/Edit/---", NULL, NULL, 0, "<Separator>" },
|
||||
NULL, NULL },
|
||||
@ -511,6 +509,9 @@ static GimpItemFactoryEntry image_entries[] =
|
||||
"dialogs/error_console.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Dialogs/Display Filters..."), NULL, dialogs_display_filters_cmd_callback, 0 },
|
||||
"dialogs/display_filters/display_filters.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Dialogs/Undo History..."), NULL, dialogs_undo_history_cmd_callback, 0},
|
||||
"dialogs/undo_history.html", NULL },
|
||||
|
||||
|
||||
{ { "/---", NULL, NULL, 0, "<Separator>" },
|
||||
NULL, NULL },
|
||||
|
||||
@ -217,8 +217,6 @@ static GimpItemFactoryEntry image_entries[] =
|
||||
"edit/undo.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Edit/Redo"), "<control>R", edit_redo_cmd_callback, 0 },
|
||||
"edit/redo.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Edit/Undo History..."), NULL, edit_undo_history_cmd_callback, 0},
|
||||
"edit/dialogs/undo_history.html", NULL },
|
||||
|
||||
{ { "/Edit/---", NULL, NULL, 0, "<Separator>" },
|
||||
NULL, NULL },
|
||||
@ -511,6 +509,9 @@ static GimpItemFactoryEntry image_entries[] =
|
||||
"dialogs/error_console.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Dialogs/Display Filters..."), NULL, dialogs_display_filters_cmd_callback, 0 },
|
||||
"dialogs/display_filters/display_filters.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Dialogs/Undo History..."), NULL, dialogs_undo_history_cmd_callback, 0},
|
||||
"dialogs/undo_history.html", NULL },
|
||||
|
||||
|
||||
{ { "/---", NULL, NULL, 0, "<Separator>" },
|
||||
NULL, NULL },
|
||||
|
||||
@ -217,8 +217,6 @@ static GimpItemFactoryEntry image_entries[] =
|
||||
"edit/undo.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Edit/Redo"), "<control>R", edit_redo_cmd_callback, 0 },
|
||||
"edit/redo.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Edit/Undo History..."), NULL, edit_undo_history_cmd_callback, 0},
|
||||
"edit/dialogs/undo_history.html", NULL },
|
||||
|
||||
{ { "/Edit/---", NULL, NULL, 0, "<Separator>" },
|
||||
NULL, NULL },
|
||||
@ -511,6 +509,9 @@ static GimpItemFactoryEntry image_entries[] =
|
||||
"dialogs/error_console.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Dialogs/Display Filters..."), NULL, dialogs_display_filters_cmd_callback, 0 },
|
||||
"dialogs/display_filters/display_filters.html", NULL },
|
||||
{ { N_("/Dialogs/Undo History..."), NULL, dialogs_undo_history_cmd_callback, 0},
|
||||
"dialogs/undo_history.html", NULL },
|
||||
|
||||
|
||||
{ { "/---", NULL, NULL, 0, "<Separator>" },
|
||||
NULL, NULL },
|
||||
|
||||
316
po/de.po
316
po/de.po
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: GIMP 1.1.18\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2000-03-08 21:50+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2000-03-09 20:57+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2000-03-08 21:52+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Sven Neumann <sven@gimp.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
|
||||
@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Anpassende Hochrechnung"
|
||||
msgid "Max Depth:"
|
||||
msgstr "Maximale Tiefe:"
|
||||
|
||||
#: app/blend.c:386 app/bucket_fill.c:127 app/fuzzy_select.c:657
|
||||
#: app/blend.c:386 app/bucket_fill.c:127 app/fuzzy_select.c:661
|
||||
msgid "Threshold:"
|
||||
msgstr "Schwellenwert:"
|
||||
|
||||
@ -679,19 +679,19 @@ msgstr "Abtastgr
|
||||
msgid "Update Active Color"
|
||||
msgstr "Aktive Farbe auffrischen"
|
||||
|
||||
#: app/color_picker.c:255 app/color_picker.c:265
|
||||
#: app/color_picker.c:255 app/color_picker.c:264
|
||||
msgid "Red:"
|
||||
msgstr "Rot:"
|
||||
|
||||
#: app/color_picker.c:256 app/color_picker.c:266
|
||||
#: app/color_picker.c:256 app/color_picker.c:265
|
||||
msgid "Green:"
|
||||
msgstr "Gr<47>n:"
|
||||
|
||||
#: app/color_picker.c:257 app/color_picker.c:267
|
||||
#: app/color_picker.c:257 app/color_picker.c:266
|
||||
msgid "Blue:"
|
||||
msgstr "Blau:"
|
||||
|
||||
#: app/color_picker.c:258 app/color_picker.c:264 app/color_picker.c:273
|
||||
#: app/color_picker.c:258 app/color_picker.c:267 app/color_picker.c:273
|
||||
msgid "Alpha:"
|
||||
msgstr "Alpha:"
|
||||
|
||||
@ -712,13 +712,13 @@ msgstr "Hex Triplet"
|
||||
msgid "Intensity:"
|
||||
msgstr "Intensit<69>t:"
|
||||
|
||||
#: app/color_picker.c:633 app/color_picker.c:634 app/color_picker.c:635
|
||||
#: app/color_picker.c:636 app/color_picker.c:637 app/color_picker.c:638
|
||||
#: app/color_picker.c:639 app/color_picker.c:657 app/color_picker.c:672
|
||||
#: app/color_picker.c:690 app/info_window.c:185 app/info_window.c:191
|
||||
#: app/info_window.c:197 app/info_window.c:203 app/info_window.c:422
|
||||
#: app/info_window.c:423 app/info_window.c:424 app/info_window.c:425
|
||||
#: app/info_window.c:447
|
||||
#: app/color_picker.c:626 app/color_picker.c:627 app/color_picker.c:628
|
||||
#: app/color_picker.c:629 app/color_picker.c:630 app/color_picker.c:631
|
||||
#: app/color_picker.c:632 app/color_picker.c:644 app/color_picker.c:651
|
||||
#: app/color_picker.c:669 app/color_picker.c:684 app/info_window.c:185
|
||||
#: app/info_window.c:191 app/info_window.c:197 app/info_window.c:203
|
||||
#: app/info_window.c:422 app/info_window.c:423 app/info_window.c:424
|
||||
#: app/info_window.c:425 app/info_window.c:447
|
||||
msgid "N/A"
|
||||
msgstr "n.v."
|
||||
|
||||
@ -1484,23 +1484,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to load pixmap brush."
|
||||
msgstr "Konnte keinen bunten Pinsel laden"
|
||||
|
||||
#: app/gimpdrawable.c:168
|
||||
#: app/gimpdrawable.c:166
|
||||
msgid "Can't fill unknown image type."
|
||||
msgstr "Kann Bild unbekannten Typs nicht f<>llen."
|
||||
|
||||
#: app/gimpdrawable.c:512
|
||||
#: app/gimpdrawable.c:498
|
||||
msgid "parasite attach to drawable"
|
||||
msgstr "Parasit mit Ebene verkn<6B>pfen"
|
||||
|
||||
#: app/gimpdrawable.c:548
|
||||
#: app/gimpdrawable.c:533
|
||||
msgid "detach parasite from drawable"
|
||||
msgstr "Parasit von Ebene l<>sen"
|
||||
|
||||
#: app/gimpdrawable.c:770
|
||||
#: app/gimpdrawable.c:740
|
||||
msgid "unnamed"
|
||||
msgstr "Unbenannt"
|
||||
|
||||
#: app/gimpdrawable.c:787
|
||||
#: app/gimpdrawable.c:757
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Layer type %d not supported."
|
||||
msgstr "Ebenentyp %d nicht unterst<73>tzt."
|
||||
@ -1515,39 +1515,39 @@ msgstr ""
|
||||
"Eventuell ist er nicht kompiliert worden,\n"
|
||||
"weil GtkXmHTML nicht installiert ist."
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:1154
|
||||
#: app/gimpimage.c:1176
|
||||
msgid "attach parasite to image"
|
||||
msgstr "Parasit dem Bild hinzuf<75>gen"
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:1177
|
||||
#: app/gimpimage.c:1201
|
||||
msgid "detach parasite from image"
|
||||
msgstr "Parasit vom Bild l<>sen"
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:2232
|
||||
#: app/gimpimage.c:2305
|
||||
msgid "Layer cannot be raised any further"
|
||||
msgstr "Ebene kann nicht weiter angehoben werden"
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:2258
|
||||
#: app/gimpimage.c:2333
|
||||
msgid "Layer cannot be lowered any further"
|
||||
msgstr "Ebene kann nicht weiter abgesenkt werden"
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:2282
|
||||
#: app/gimpimage.c:2359
|
||||
msgid "Layer is already on top"
|
||||
msgstr "Ebene ist schon ganz oben"
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:2288
|
||||
#: app/gimpimage.c:2365
|
||||
msgid "Can't raise Layer without alpha"
|
||||
msgstr "Kann Ebene ohne Alphakanal nicht anheben"
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:2315
|
||||
#: app/gimpimage.c:2393
|
||||
msgid "Layer is already on bottom"
|
||||
msgstr "Ebene ist schon ganz unten"
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:2370
|
||||
#: app/gimpimage.c:2448
|
||||
msgid "BG has no alpha, layer was placed above"
|
||||
msgstr "HG hat keinen Alphakanal, Ebene ist dar<61>ber plaziert worden"
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:2439
|
||||
#: app/gimpimage.c:2519
|
||||
msgid ""
|
||||
"There are not enough visible layers for a merge.\n"
|
||||
"There must be at least two."
|
||||
@ -1556,13 +1556,13 @@ msgstr ""
|
||||
"den Vorgang \"Sichtbare Ebenen vereinen\" auszuf<75>hren.\n"
|
||||
"Es m<>ssen mindestens zwei sein."
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:2519
|
||||
#: app/gimpimage.c:2603
|
||||
msgid "There are not enough visible layers for a merge down."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es sind nicht gen<65>gend Ebenen unter dieser Ebene als \"Sichtbar\"\n"
|
||||
"markiert, um den Vorgang \"Nach unten vereinen\" auszuf<75>hren."
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:2915
|
||||
#: app/gimpimage.c:3005
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to add a layer mask since\n"
|
||||
"the layer already has one."
|
||||
@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Kann keine Ebenenenmaske hinzuf<75>gen, da\n"
|
||||
"diese Ebene bereits eine Maske hat."
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:2919
|
||||
#: app/gimpimage.c:3009
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to add a layer mask to a\n"
|
||||
"layer in an indexed image."
|
||||
@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Kann keine Maske zu einer Ebene in\n"
|
||||
"einem indizierten Bild hinzuf<75>gen."
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:2923
|
||||
#: app/gimpimage.c:3013
|
||||
msgid ""
|
||||
"Cannot add layer mask to a layer\n"
|
||||
"with no alpha channel."
|
||||
@ -1586,20 +1586,20 @@ msgstr ""
|
||||
"Kann keine Maske zu einer Ebene\n"
|
||||
"ohne Alphakanal hinzuf<75>gen."
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:2930
|
||||
#: app/gimpimage.c:3020
|
||||
msgid "Cannot add layer mask of different dimensions than specified layer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kann keine Ebenenmaske mit anderen Abmessungen als die Ebene hinzuf<75>gen."
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:3033
|
||||
#: app/gimpimage.c:3127
|
||||
msgid "Channel cannot be raised any further"
|
||||
msgstr "Kanal kann nicht weiter angehoben werden"
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:3082
|
||||
#: app/gimpimage.c:3178
|
||||
msgid "Channel cannot be lowered any further"
|
||||
msgstr "Kanal kann nicht weiter abgesenkt werden"
|
||||
|
||||
#: app/gimpimage.c:3288 app/palette.c:364 app/palette.c:941 app/palette.c:1077
|
||||
#: app/gimpimage.c:3398 app/palette.c:364 app/palette.c:941 app/palette.c:1077
|
||||
#: app/palette.c:2022 app/palette.c:2749 app/palette.c:2881
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Unbenannt"
|
||||
@ -3324,11 +3324,11 @@ msgid "/_File"
|
||||
msgstr "/_Datei"
|
||||
|
||||
#. <Image>/File
|
||||
#: app/menus.c:87 app/menus.c:191
|
||||
#: app/menus.c:87 app/menus.c:193
|
||||
msgid "/File/New..."
|
||||
msgstr "/Datei/Neu..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:89 app/menus.c:193
|
||||
#: app/menus.c:89 app/menus.c:195
|
||||
msgid "/File/Open..."
|
||||
msgstr "/Datei/<2F>ffnen..."
|
||||
|
||||
@ -3368,239 +3368,235 @@ msgstr "/Datei/Dialoge/Farbpalette..."
|
||||
msgid "/File/Dialogs/Indexed Palette..."
|
||||
msgstr "/Datei/Dialoge/Indizierte Palette..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:126
|
||||
#: app/menus.c:128
|
||||
msgid "/File/Dialogs/Input Devices..."
|
||||
msgstr "/Datei/Dialoge/Eingabeger<65>te..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:128
|
||||
#: app/menus.c:130
|
||||
msgid "/File/Dialogs/Device Status..."
|
||||
msgstr "/Datei/Dialoge/Ger<65>testatus..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:133
|
||||
#: app/menus.c:135
|
||||
msgid "/File/Dialogs/Document Index..."
|
||||
msgstr "/Datei/Dialoge/Dokumentenindex..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:135
|
||||
#: app/menus.c:137
|
||||
msgid "/File/Dialogs/Error Console..."
|
||||
msgstr "/Datei/Dialoge/Fehlerkonsole..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:137
|
||||
#: app/menus.c:139
|
||||
msgid "/File/Dialogs/Display Filters..."
|
||||
msgstr "/Datei/Dialoge/Darstellungsfilter..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:147 app/menus.c:206
|
||||
#: app/menus.c:149 app/menus.c:208
|
||||
msgid "/File/Quit"
|
||||
msgstr "/Datei/Beenden"
|
||||
|
||||
#. <Toolbox>/Xtns
|
||||
#. the underscore installs an accelerator using the character that follows
|
||||
#: app/menus.c:153
|
||||
#: app/menus.c:155
|
||||
msgid "/_Xtns"
|
||||
msgstr "/_Xtns"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:155
|
||||
#: app/menus.c:157
|
||||
msgid "/Xtns/Module Browser..."
|
||||
msgstr "/Xtns/Modul Browser..."
|
||||
|
||||
#. <Toolbox>/Help
|
||||
#. the underscore installs an accelerator using the character that follows
|
||||
#: app/menus.c:164
|
||||
#: app/menus.c:166
|
||||
msgid "/_Help"
|
||||
msgstr "/_Hilfe"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:166
|
||||
#: app/menus.c:168
|
||||
msgid "/Help/Help..."
|
||||
msgstr "/Hilfe/Hilfe..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:168
|
||||
#: app/menus.c:170
|
||||
msgid "/Help/Context Help..."
|
||||
msgstr "/Hilfe/Kontext Hilfe..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:170
|
||||
#: app/menus.c:172
|
||||
msgid "/Help/Tip of the Day..."
|
||||
msgstr "/Hilfe/Tip des Tages..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:172
|
||||
#: app/menus.c:174
|
||||
msgid "/Help/About..."
|
||||
msgstr "/Hilfe/<2F>ber..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:174
|
||||
#: app/menus.c:176
|
||||
msgid "/Help/Dump Items (Debug)"
|
||||
msgstr "/Hilfe/Dump Items (Debug)"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:195
|
||||
#: app/menus.c:197
|
||||
msgid "/File/Save"
|
||||
msgstr "/Datei/Sichern"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:197
|
||||
#: app/menus.c:199
|
||||
msgid "/File/Save As..."
|
||||
msgstr "/Datei/Sichern unter..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:199
|
||||
#: app/menus.c:201
|
||||
msgid "/File/Revert"
|
||||
msgstr "/Datei/Zur<75>cksetzen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:204
|
||||
#: app/menus.c:206
|
||||
msgid "/File/Close"
|
||||
msgstr "/Datei/Schlie<69>en"
|
||||
|
||||
#. <Image>/Edit
|
||||
#: app/menus.c:214
|
||||
#: app/menus.c:216
|
||||
msgid "/Edit/Undo"
|
||||
msgstr "/Bearbeiten/R<>ckg<6B>ngig"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:216
|
||||
#: app/menus.c:218
|
||||
msgid "/Edit/Redo"
|
||||
msgstr "/Bearbeiten/Wiederholen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:221
|
||||
#: app/menus.c:223
|
||||
msgid "/Edit/Cut"
|
||||
msgstr "/Bearbeiten/Ausschneiden"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:223
|
||||
#: app/menus.c:225
|
||||
msgid "/Edit/Copy"
|
||||
msgstr "/Bearbeiten/Kopieren"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:225
|
||||
#: app/menus.c:227
|
||||
msgid "/Edit/Paste"
|
||||
msgstr "/Bearbeiten/Einf<6E>gen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:227
|
||||
#: app/menus.c:229
|
||||
msgid "/Edit/Paste Into"
|
||||
msgstr "/Bearbeiten/Einf<6E>gen in Auswahl"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:229
|
||||
#: app/menus.c:231
|
||||
msgid "/Edit/Paste as New"
|
||||
msgstr "/Bearbeiten/Einf<6E>gen als Neu"
|
||||
|
||||
#. <Image>/Edit/Buffer
|
||||
#: app/menus.c:234
|
||||
#: app/menus.c:236
|
||||
msgid "/Edit/Buffer/Cut Named..."
|
||||
msgstr "/Bearbeiten/Ablage/Ausschneiden..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:236
|
||||
#: app/menus.c:238
|
||||
msgid "/Edit/Buffer/Copy Named..."
|
||||
msgstr "/Bearbeiten/Ablage/Kopieren..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:238
|
||||
#: app/menus.c:240
|
||||
msgid "/Edit/Buffer/Paste Named..."
|
||||
msgstr "/Bearbeiten/Ablage/Einf<6E>gen..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:243
|
||||
#: app/menus.c:245
|
||||
msgid "/Edit/Clear"
|
||||
msgstr "/Bearbeiten/L<>schen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:245
|
||||
#: app/menus.c:247
|
||||
msgid "/Edit/Fill"
|
||||
msgstr "/Bearbeiten/F<>llen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:247
|
||||
#: app/menus.c:249
|
||||
msgid "/Edit/Stroke"
|
||||
msgstr "/Bearbeiten/Nachfahren"
|
||||
|
||||
#. <Image>/Select
|
||||
#: app/menus.c:255
|
||||
#: app/menus.c:257
|
||||
msgid "/Select/Invert"
|
||||
msgstr "/Auswahl/Invertieren"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:257
|
||||
#: app/menus.c:259
|
||||
msgid "/Select/All"
|
||||
msgstr "/Auswahl/Alles"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:259
|
||||
#: app/menus.c:261
|
||||
msgid "/Select/None"
|
||||
msgstr "/Auswahl/Nichts"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:261
|
||||
#: app/menus.c:263
|
||||
msgid "/Select/Float"
|
||||
msgstr "/Auswahl/Schwebend"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:266
|
||||
#: app/menus.c:268
|
||||
msgid "/Select/Feather..."
|
||||
msgstr "/Auswahl/Runden..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:268
|
||||
#: app/menus.c:270
|
||||
msgid "/Select/Sharpen"
|
||||
msgstr "/Auswahl/Sch<63>rfen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:270
|
||||
#: app/menus.c:272
|
||||
msgid "/Select/Shrink..."
|
||||
msgstr "/Auswahl/Verkleinern..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:272
|
||||
#: app/menus.c:274
|
||||
msgid "/Select/Grow..."
|
||||
msgstr "/Auswahl/Vergr<67><72>ern..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:274
|
||||
#: app/menus.c:276
|
||||
msgid "/Select/Border..."
|
||||
msgstr "/Auswahl/Rand..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:279
|
||||
#: app/menus.c:281
|
||||
msgid "/Select/Save to Channel"
|
||||
msgstr "/Auswahl/In Kanal sichern"
|
||||
|
||||
#. <Image>/View
|
||||
#: app/menus.c:284
|
||||
#: app/menus.c:286
|
||||
msgid "/View/Zoom In"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Hineinzoomen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:286
|
||||
#: app/menus.c:288
|
||||
msgid "/View/Zoom Out"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Herauszoomen"
|
||||
|
||||
#. <Image>/View/Zoom
|
||||
#: app/menus.c:291
|
||||
#: app/menus.c:293
|
||||
msgid "/View/Zoom/16:1"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/16:1"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:293
|
||||
#: app/menus.c:295
|
||||
msgid "/View/Zoom/8:1"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/8:1"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:295
|
||||
#: app/menus.c:297
|
||||
msgid "/View/Zoom/4:1"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/4:1"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:297
|
||||
#: app/menus.c:299
|
||||
msgid "/View/Zoom/2:1"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/2:1"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:299
|
||||
#: app/menus.c:301
|
||||
msgid "/View/Zoom/1:1"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/1:1"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:301
|
||||
#: app/menus.c:303
|
||||
msgid "/View/Zoom/1:2"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/1:2"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:303
|
||||
#: app/menus.c:305
|
||||
msgid "/View/Zoom/1:4"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/1:4"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:305
|
||||
#: app/menus.c:307
|
||||
msgid "/View/Zoom/1:8"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/1:8"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:307
|
||||
#: app/menus.c:309
|
||||
msgid "/View/Zoom/1:16"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Zoom/1:16"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:310
|
||||
#: app/menus.c:312
|
||||
msgid "/View/Dot for Dot"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Punkt f<>r Punkt"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:315
|
||||
#: app/menus.c:317
|
||||
msgid "/View/Info Window..."
|
||||
msgstr "/Ansicht/Information..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:317
|
||||
#: app/menus.c:319
|
||||
msgid "/View/Nav. Window..."
|
||||
msgstr "/Ansicht/Navigation..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:319
|
||||
msgid "/View/Undo History..."
|
||||
msgstr "/Bearbeiten/Journal..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:324
|
||||
msgid "/View/Toggle Selection"
|
||||
msgstr "/Ansicht/Auswahl"
|
||||
@ -3818,253 +3814,257 @@ msgstr "/Dialoge/Fehlerkonsole..."
|
||||
msgid "/Dialogs/Display Filters..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Darstellungsfilter..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:512
|
||||
msgid "/Dialogs/Undo History..."
|
||||
msgstr "/Dialoge/Journal..."
|
||||
|
||||
#. <Image>/Filters
|
||||
#: app/menus.c:518
|
||||
#: app/menus.c:521
|
||||
msgid "/Filters/Repeat Last"
|
||||
msgstr "/Filter/Wiederhole letzten Vorgang"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:520
|
||||
#: app/menus.c:523
|
||||
msgid "/Filters/Re-Show Last"
|
||||
msgstr "/Filter/Zeige letzten Vorgang nochmal"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:525
|
||||
#: app/menus.c:528
|
||||
msgid "/Filters/Blur"
|
||||
msgstr "/Filter/Weichzeichnen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:531
|
||||
#: app/menus.c:534
|
||||
msgid "/Filters/Noise"
|
||||
msgstr "/Filter/Rauschen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:533
|
||||
#: app/menus.c:536
|
||||
msgid "/Filters/Edge-Detect"
|
||||
msgstr "/Filter/Kanten finden"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:535
|
||||
#: app/menus.c:538
|
||||
msgid "/Filters/Enhance"
|
||||
msgstr "/Filter/Verbessern"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:537
|
||||
#: app/menus.c:540
|
||||
msgid "/Filters/Generic"
|
||||
msgstr "/Filter/Allgemein"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:542
|
||||
#: app/menus.c:545
|
||||
msgid "/Filters/Glass Effects"
|
||||
msgstr "/Filter/Glas-Effekte"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:544
|
||||
#: app/menus.c:547
|
||||
msgid "/Filters/Light Effects"
|
||||
msgstr "/Filter/Licht-Effekte"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:546
|
||||
#: app/menus.c:549
|
||||
msgid "/Filters/Distorts"
|
||||
msgstr "/Filter/Verzerren"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:548
|
||||
#: app/menus.c:551
|
||||
msgid "/Filters/Artistic"
|
||||
msgstr "/Filter/K<>nstlerisch"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:550
|
||||
#: app/menus.c:553
|
||||
msgid "/Filters/Map"
|
||||
msgstr "/Filter/Abbilden"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:552
|
||||
#: app/menus.c:555
|
||||
msgid "/Filters/Render"
|
||||
msgstr "/Filter/Render"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:554
|
||||
#: app/menus.c:557
|
||||
msgid "/Filters/Web"
|
||||
msgstr "/Filter/Web"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:559
|
||||
#: app/menus.c:562
|
||||
msgid "/Filters/Animation"
|
||||
msgstr "/Filter/Animation"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:561
|
||||
#: app/menus.c:564
|
||||
msgid "/Filters/Combine"
|
||||
msgstr "/Filter/Kombinieren"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:566
|
||||
#: app/menus.c:569
|
||||
msgid "/Filters/Toys"
|
||||
msgstr "/Filter/Viel Spa<70>"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:579
|
||||
#: app/menus.c:582
|
||||
msgid "/Automatic"
|
||||
msgstr "/Automatisch"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:593
|
||||
#: app/menus.c:596
|
||||
msgid "/By Extension"
|
||||
msgstr "/Nach Endung"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:607
|
||||
#: app/menus.c:610
|
||||
msgid "/New Layer..."
|
||||
msgstr "/Ebene anlegen..."
|
||||
|
||||
#. <Layers>/Stack
|
||||
#: app/menus.c:612
|
||||
#: app/menus.c:615
|
||||
msgid "/Stack/Raise Layer"
|
||||
msgstr "/Stapel/Ebene erh<72>hen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:614
|
||||
#: app/menus.c:617
|
||||
msgid "/Stack/Lower Layer"
|
||||
msgstr "/Stapel/Ebene absenken"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:616
|
||||
#: app/menus.c:619
|
||||
msgid "/Stack/Layer to Top"
|
||||
msgstr "/Stapel/Ebene nach ganz oben"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:618
|
||||
#: app/menus.c:621
|
||||
msgid "/Stack/Layer to Bottom"
|
||||
msgstr "/Stapel/Ebene nach ganz unten"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:621
|
||||
#: app/menus.c:624
|
||||
msgid "/Duplicate Layer"
|
||||
msgstr "/Ebene duplizieren"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:623
|
||||
#: app/menus.c:626
|
||||
msgid "/Anchor Layer"
|
||||
msgstr "/Ebene verankern"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:625
|
||||
#: app/menus.c:628
|
||||
msgid "/Delete Layer"
|
||||
msgstr "/Ebene l<>schen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:630
|
||||
#: app/menus.c:633
|
||||
msgid "/Layer Boundary Size..."
|
||||
msgstr "/Ebenengr<67><72>e ver<65>ndern... "
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:632
|
||||
#: app/menus.c:635
|
||||
msgid "/Layer to Imagesize"
|
||||
msgstr "/Ebene auf Bildgr<67>sse"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:634
|
||||
#: app/menus.c:637
|
||||
msgid "/Scale Layer..."
|
||||
msgstr "/Ebene skalieren..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:639
|
||||
#: app/menus.c:642
|
||||
msgid "/Merge Visible Layers..."
|
||||
msgstr "/Sichtbare Ebenen vereinen..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:641
|
||||
#: app/menus.c:644
|
||||
msgid "/Merge Down"
|
||||
msgstr "/Nach unten vereinen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:643
|
||||
#: app/menus.c:646
|
||||
msgid "/Flatten Image"
|
||||
msgstr "/Bild zusammenf<6E>gen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:648
|
||||
#: app/menus.c:651
|
||||
msgid "/Add Layer Mask..."
|
||||
msgstr "/Ebenenmaske hinzuf<75>gen..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:650
|
||||
#: app/menus.c:653
|
||||
msgid "/Apply Layer Mask"
|
||||
msgstr "/Ebenenmaske anwenden..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:652
|
||||
#: app/menus.c:655
|
||||
msgid "/Delete Layer Mask"
|
||||
msgstr "/Ebenenmaske l<>schen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:654
|
||||
#: app/menus.c:657
|
||||
msgid "/Mask to Selection"
|
||||
msgstr "/Auswahl aus Maske"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:659
|
||||
#: app/menus.c:662
|
||||
msgid "/Add Alpha Channel"
|
||||
msgstr "/Alphakanal erstellen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:661
|
||||
#: app/menus.c:664
|
||||
msgid "/Alpha to Selection"
|
||||
msgstr "/Auswahl aus Alphakanal"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:666
|
||||
#: app/menus.c:669
|
||||
msgid "/Edit Layer Attributes..."
|
||||
msgstr "/Ebeneneigenschaften..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:677
|
||||
#: app/menus.c:680
|
||||
msgid "/New Channel..."
|
||||
msgstr "/Kanal anlegen..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:679
|
||||
#: app/menus.c:682
|
||||
msgid "/Raise Channel"
|
||||
msgstr "/Kanal erh<72>hen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:681
|
||||
#: app/menus.c:684
|
||||
msgid "/Lower Channel"
|
||||
msgstr "/Kanal absenken"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:683
|
||||
#: app/menus.c:686
|
||||
msgid "/Duplicate Channel"
|
||||
msgstr "/Kanal duplizieren"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:688
|
||||
#: app/menus.c:691
|
||||
msgid "/Channel to Selection"
|
||||
msgstr "/Kanal zur Auswahl"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:690
|
||||
#: app/menus.c:693
|
||||
msgid "/Add to Selection"
|
||||
msgstr "/Zu Auswahl hinzuf<75>gen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:692
|
||||
#: app/menus.c:695
|
||||
msgid "/Subtract from Selection"
|
||||
msgstr "/Von Auswahl abziehen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:694
|
||||
#: app/menus.c:697
|
||||
msgid "/Intersect with Selection"
|
||||
msgstr "/Mit Auswahl schneiden"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:699
|
||||
#: app/menus.c:702
|
||||
msgid "/Delete Channel"
|
||||
msgstr "/Kanal l<>schen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:704
|
||||
#: app/menus.c:707
|
||||
msgid "/Edit Channel Attributes..."
|
||||
msgstr "/Kanaleigenschaften..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:715
|
||||
#: app/menus.c:718
|
||||
msgid "/New Path"
|
||||
msgstr "/Pfad anlegen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:717
|
||||
#: app/menus.c:720
|
||||
msgid "/Duplicate Path"
|
||||
msgstr "/Pfad duplizieren"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:719
|
||||
#: app/menus.c:722
|
||||
msgid "/Path to Selection"
|
||||
msgstr "/Pfad zur Auswahl"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:721
|
||||
#: app/menus.c:724
|
||||
msgid "/Selection to Path"
|
||||
msgstr "/Pfad aus Auswahl"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:723
|
||||
#: app/menus.c:726
|
||||
msgid "/Stroke Path"
|
||||
msgstr "/Pfad nachziehen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:725
|
||||
#: app/menus.c:728
|
||||
msgid "/Delete Path"
|
||||
msgstr "/Pfad l<>schen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:730
|
||||
#: app/menus.c:733
|
||||
msgid "/Copy Path"
|
||||
msgstr "/Pfad kopieren"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:732
|
||||
#: app/menus.c:735
|
||||
msgid "/Paste Path"
|
||||
msgstr "/Pfad einf<6E>gen"
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:734
|
||||
#: app/menus.c:737
|
||||
msgid "/Import Path..."
|
||||
msgstr "/Pfad importieren..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:736
|
||||
#: app/menus.c:739
|
||||
msgid "/Export Path..."
|
||||
msgstr "/Pfad exportieren..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:741
|
||||
#: app/menus.c:744
|
||||
msgid "/Edit Path Attributes..."
|
||||
msgstr "/Pfadeigenschaften..."
|
||||
|
||||
#: app/menus.c:1269
|
||||
#: app/menus.c:1272
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Error opening file: %s\n"
|
||||
msgstr "Kann Datei nicht <20>ffnen: %s\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user