diff --git a/plug-ins/common/guillotine.c b/plug-ins/common/guillotine.c
index 5fb77935e3..fd12599fdb 100644
--- a/plug-ins/common/guillotine.c
+++ b/plug-ins/common/guillotine.c
@@ -78,13 +78,13 @@ query (void)
                           "Adam D. Moss (adam@foxbox.org)",
                           "Adam D. Moss (adam@foxbox.org)",
                           "1998",
-                          N_("_Guillotine"),
+                          N_("Slice Using G_uides"),
                           "RGB*, INDEXED*, GRAY*",
                           GIMP_PLUGIN,
                           G_N_ELEMENTS (args), G_N_ELEMENTS (return_vals),
                           args, return_vals);
 
-  gimp_plugin_menu_register (PLUG_IN_PROC, "<Image>/Image/Transform");
+  gimp_plugin_menu_register (PLUG_IN_PROC, "<Image>/Image/Crop");
 }
 
 static void