Updated Swedish translation.

2003-09-06  Jan Morén  <jan.moren@lucs.lu.se>

         * sv.po: Updated Swedish translation.

po-libgimp/ChangeLog

@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-09-06  Jan Morén  <jan.moren@lucs.lu.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+
 2003-09-04  Vincent van Adrighem  <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu>
 
         * nl.po: Dutch translation updated by Branko Collin.

po-libgimp/sv.po

@@ -9,14 +9,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libgimp\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-27 00:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-07-26 00:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-06 20:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-09-06 20:35+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Morén <jan.moren@lucs.lu.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 #: libgimp/gimpbrushmenu.c:132
 msgid "Brush Selection"
@@ -533,46 +533,50 @@ msgstr "Kontrast"
 msgid "Contrast Cycles:"
 msgstr "Kontrastcykler:"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:70
+#: modules/colorsel_cmyk.c:73
 msgid "CMYK color selector"
 msgstr "Färgväljare för CMYK"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:129
+#: modules/colorsel_cmyk.c:132
 msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:143
+#: modules/colorsel_cmyk.c:149
 msgid "_C"
 msgstr "_C"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:144
+#: modules/colorsel_cmyk.c:150
 msgid "_M"
 msgstr "_M"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:145
+#: modules/colorsel_cmyk.c:151
 msgid "_Y"
 msgstr "_Y"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:146
+#: modules/colorsel_cmyk.c:152
 msgid "_K"
 msgstr "_K"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:150
+#: modules/colorsel_cmyk.c:156
 msgid "Cyan"
 msgstr "Cyan"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:151
+#: modules/colorsel_cmyk.c:157
 msgid "Magenta"
 msgstr "Magenta"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:152
+#: modules/colorsel_cmyk.c:158
 msgid "Yellow"
 msgstr "Gul"
 
-#: modules/colorsel_cmyk.c:153
+#: modules/colorsel_cmyk.c:159
 msgid "Black"
 msgstr "Svart"
 
+#: modules/colorsel_cmyk.c:193
+msgid "Black Pullout (%):"
+msgstr "Svartbegränsning (%):"
+
 #: modules/colorsel_triangle.c:110
 msgid "Painter-style triangle color selector"
 msgstr "Triangelfärgväljare i Painter-stil"

po-plug-ins/ChangeLog

@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-09-06  Jan Morén  <jan.moren@lucs.lu.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+
 2003-09-03  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
 
         * es.po: Updated Spanish translation.

po-plug-ins/sv.po

@@ -9,8 +9,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-09-02 21:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-08-31 21:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-06 20:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-09-06 20:39+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Morén <jan.moren@lucs.lu.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Fraktaler"
 
 #: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:1599 plug-ins/bmp/bmpwrite.c:199
 #: plug-ins/common/CEL.c:497 plug-ins/common/CML_explorer.c:2165
-#: plug-ins/common/gbr.c:494 plug-ins/common/gif.c:1014
+#: plug-ins/common/gbr.c:490 plug-ins/common/gif.c:1014
 #: plug-ins/common/gih.c:1228 plug-ins/common/gtm.c:238
 #: plug-ins/common/jpeg.c:1300 plug-ins/common/pat.c:385
 #: plug-ins/common/pcx.c:579 plug-ins/common/pix.c:514
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Klicka här för att avbryta sparningsprocessen"
 
 #: plug-ins/FractalExplorer/Dialogs.c:2008 plug-ins/bmp/bmpread.c:97
 #: plug-ins/common/CEL.c:253 plug-ins/common/CML_explorer.c:2391
-#: plug-ins/common/gbr.c:299 plug-ins/common/gih.c:628
+#: plug-ins/common/gbr.c:298 plug-ins/common/gih.c:628
 #: plug-ins/common/hrz.c:337 plug-ins/common/jpeg.c:771
 #: plug-ins/common/pat.c:269 plug-ins/common/pcx.c:301
 #: plug-ins/common/pix.c:333 plug-ins/common/png.c:487
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Felaktig färgkarta"
 
 #. Set up progress display
 #: plug-ins/bmp/bmpread.c:102 plug-ins/common/CEL.c:257
-#: plug-ins/common/gbr.c:304 plug-ins/common/gih.c:632
+#: plug-ins/common/gbr.c:303 plug-ins/common/gih.c:632
 #: plug-ins/common/gifload.c:300 plug-ins/common/hrz.c:341
 #: plug-ins/common/jpeg.c:775 plug-ins/common/pat.c:273
 #: plug-ins/common/pcx.c:305 plug-ins/common/pix.c:338
@@ -2392,59 +2392,59 @@ msgstr "<Image>/Lager/Färger/Auto/_Sträck ut kontrast"
 msgid "Auto-Stretching Contrast..."
 msgstr "Sträcker ut kontrast..."
 
-#: plug-ins/common/ccanalyze.c:189
+#: plug-ins/common/ccanalyze.c:191
 msgid "<Image>/Filters/Colors/Colorcube A_nalysis..."
 msgstr "<Image>/Filter/Färger/Färgkubs_analys..."
 
-#: plug-ins/common/ccanalyze.c:269
+#: plug-ins/common/ccanalyze.c:277
 msgid "Colorcube Analysis..."
 msgstr "Färgkubsanalys..."
 
 #. set up the dialog
-#: plug-ins/common/ccanalyze.c:509
+#: plug-ins/common/ccanalyze.c:554
 msgid "Colorcube Analysis"
 msgstr "Färgkubsanalys..."
 
 #. set up frame
-#: plug-ins/common/ccanalyze.c:524
+#: plug-ins/common/ccanalyze.c:569
 msgid "Results"
 msgstr "Resultat"
 
 #. output results
-#: plug-ins/common/ccanalyze.c:548
+#: plug-ins/common/ccanalyze.c:593
 #, c-format
 msgid "Image dimensions: %dx%d"
 msgstr "Bilddimensioner: %d×%d"
 
-#: plug-ins/common/ccanalyze.c:549
+#: plug-ins/common/ccanalyze.c:594
 #, c-format
 msgid "Uncompressed size in bytes: %d"
 msgstr "Okompirmerad storlek i byte: %d"
 
-#: plug-ins/common/ccanalyze.c:552
+#: plug-ins/common/ccanalyze.c:597
 msgid "No colors (?)"
 msgstr "Inga färger (?)"
 
-#: plug-ins/common/ccanalyze.c:554
+#: plug-ins/common/ccanalyze.c:599
 msgid "Only one unique color"
 msgstr "Endast en unik färg"
 
-#: plug-ins/common/ccanalyze.c:556
+#: plug-ins/common/ccanalyze.c:601
 #, c-format
 msgid "Number of unique colors: %d"
 msgstr "Antal unika färger: %d"
 
-#: plug-ins/common/ccanalyze.c:560
+#: plug-ins/common/ccanalyze.c:605
 #, c-format
 msgid "Filename: %s"
 msgstr "Filnamn: %s"
 
-#: plug-ins/common/ccanalyze.c:564
+#: plug-ins/common/ccanalyze.c:609
 #, c-format
 msgid "Compressed size in bytes: %u"
 msgstr "Komprimerad storlek i byte: %u"
 
-#: plug-ins/common/ccanalyze.c:565
+#: plug-ins/common/ccanalyze.c:610
 #, c-format
 msgid "Compression ratio (approx.): %d to 1"
 msgstr "Kompressionsförhållande (ung.): %d till 1"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr "Du måste välja horisontell eller vertikal (eller båda)"
 msgid "RLE Gaussian Blur"
 msgstr "RLE Gaussisk oskärpa"
 
-#: plug-ins/common/gbr.c:348
+#: plug-ins/common/gbr.c:344
 #, c-format
 msgid ""
 "Error in GIMP brush file\n"
@@ -3768,29 +3768,29 @@ msgstr ""
 "Fel i GIMP-penselfilen\n"
 "\"%s\""
 
-#: plug-ins/common/gbr.c:356 plug-ins/common/gih.c:480
+#: plug-ins/common/gbr.c:352 plug-ins/common/gih.c:480
 #: plug-ins/common/gih.c:1128
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Namnlös"
 
-#: plug-ins/common/gbr.c:486
+#: plug-ins/common/gbr.c:482
 msgid "GIMP brushes are either GRAYSCALE or RGBA\n"
 msgstr "GIMP-penslar är antingen GRÅSKALA eller RGBA\n"
 
-#: plug-ins/common/gbr.c:499
+#: plug-ins/common/gbr.c:495
 #, c-format
 msgid "Saving %s:"
 msgstr "Sparar %s:"
 
-#: plug-ins/common/gbr.c:565
+#: plug-ins/common/gbr.c:561
 msgid "Save as Brush"
 msgstr "Spara som pensel"
 
-#: plug-ins/common/gbr.c:592
+#: plug-ins/common/gbr.c:588
 msgid "Spacing:"
 msgstr "Mellanrum:"
 
-#: plug-ins/common/gbr.c:603 plug-ins/common/gih.c:886
+#: plug-ins/common/gbr.c:599 plug-ins/common/gih.c:886
 #: plug-ins/common/pat.c:479 plug-ins/gimpressionist/presets.c:376
 msgid "Description:"
 msgstr "Beskrivning:"
@@ -5952,20 +5952,20 @@ msgid "<Toolbox>/File/Acquire/_Screen Shot..."
 msgstr "<Toolbox>/Arkiv/Inhämta/_Skärmdump..."
 
 #: plug-ins/common/screenshot.c:268
-msgid "Screen Shot: Error grabbing the pointer"
-msgstr "Skärmdump: Fel vid fångande av pekare"
+msgid "Error grabbing the pointer"
+msgstr "Fel vid fångande av pekare"
 
 #: plug-ins/common/screenshot.c:359
 msgid "Loading Screen Shot..."
 msgstr "Läser skärmdump..."
 
 #: plug-ins/common/screenshot.c:434
-msgid "Screen Shot: Specified window not found"
-msgstr "Skärmdump: Angett fönster kan inte hittas"
+msgid "Specified window not found"
+msgstr "Angett fönster kan inte hittas"
 
 #: plug-ins/common/screenshot.c:466
-msgid "Screen Shot: Error obtaining screenshot"
-msgstr "Skärmdump: Fel vid fångande av skärmdump"
+msgid "Error obtaining screenshot"
+msgstr "Fel vid fångande av skärmdump"
 
 #. main dialog
 #: plug-ins/common/screenshot.c:508
@@ -5973,23 +5973,23 @@ msgid "Screen Shot"
 msgstr "Skärmdump"
 
 #. single window
-#: plug-ins/common/screenshot.c:531 plug-ins/winsnap/winsnap.c:906
+#: plug-ins/common/screenshot.c:532 plug-ins/winsnap/winsnap.c:906
 msgid "Grab"
 msgstr "Fånga"
 
-#: plug-ins/common/screenshot.c:540
-msgid "_Single Window"
-msgstr "_Ensamt fönster"
+#: plug-ins/common/screenshot.c:541
+msgid "a _Single Window"
+msgstr "ett _Ensamt fönster"
 
-#: plug-ins/common/screenshot.c:555
-msgid "_Whole Screen"
+#: plug-ins/common/screenshot.c:556
+msgid "the _Whole Screen"
 msgstr "_Hela skärmen"
 
-#: plug-ins/common/screenshot.c:574
+#: plug-ins/common/screenshot.c:575
 msgid "_after"
 msgstr "_efter"
 
-#: plug-ins/common/screenshot.c:587 plug-ins/winsnap/winsnap.c:1023
+#: plug-ins/common/screenshot.c:588 plug-ins/winsnap/winsnap.c:1023
 msgid "Seconds Delay"
 msgstr "sekunders fördröjning"
 

po-script-fu/ChangeLog

@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-09-06  Jan Morén  <jan.moren@lucs.lu.se>
+
+        * sv.po: Updated Swedish translation.
+
 2003-08-31  Danilo Šegan  <dsegan@gmx.net>
 
 	* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation by Serbian team

po-script-fu/sv.po

@@ -9,14 +9,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp-script-fu\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-08-27 12:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-08-21 02:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-06 20:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-09-06 20:42+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Morén <jan.moren@lucs.lu.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 #: plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:143
 #: plug-ins/script-fu/script-fu-text-console.c:66
@@ -83,50 +83,50 @@ msgstr "%s:"
 msgid "Script-Fu Color Selection"
 msgstr "Script-Fu-färgväljare"
 
-#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1325
+#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1323
 msgid "Script-Fu File Selection"
 msgstr "Script-Fu-filväljare"
 
-#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1330
+#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1328
 msgid "Script-Fu Folder Selection"
 msgstr "Script-Fu-mappväljare"
 
-#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1347
+#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1345
 msgid "Script-Fu Font Selection"
 msgstr "Script-Fu-typsnittsväljare"
 
-#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1355
+#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1353
 msgid "Script-fu Pattern Selection"
 msgstr "Script-Fu-mönsterväljare"
 
-#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1362
+#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1360
 msgid "Script-Fu Gradient Selection"
 msgstr "Script-Fu-färgskaleväljare"
 
-#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1370
+#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1368
 msgid "Script-Fu Brush Selection"
 msgstr "Script-Fu-penselväljare"
 
-#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1864
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:488
+#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1862
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:492
 msgid "Author:"
 msgstr "Författare:"
 
-#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1870
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:504
+#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1868
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:508
 msgid "Copyright:"
 msgstr "Copyright:"
 
-#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1876
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:496
+#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1874
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:500
 msgid "Date:"
 msgstr "Datum:"
 
-#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1884
+#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:1882
 msgid "Image Types:"
 msgstr "Bildtyper:"
 
-#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:2006
+#: plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:2004
 #, c-format
 msgid ""
 "Script-Fu Error while executing\n"
@@ -165,58 +165,58 @@ msgstr "Läs om alla tillgängliga skript"
 msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/_Refresh"
 msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Script-Fu/_Uppdatera"
 
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:118
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:137
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:119
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:138
 msgid "DB Browser"
 msgstr "DB-bläddrare"
 
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:123
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:142
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:124
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:143
 msgid "Search by _Name"
 msgstr "Sök efter _namn"
 
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:125
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:144
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:126
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:145
 msgid "Search by _Blurb"
 msgstr "Sök efter _blurb"
 
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:205
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:211
 msgid "_Search:"
 msgstr "_Sök:"
 
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:347
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:351
 msgid "Name:"
 msgstr "Namn:"
 
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:356
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:360
 msgid "Blurb:"
 msgstr "Blurb:"
 
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:368
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:372
 msgid "In:"
 msgstr "In:"
 
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:416
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:420
 msgid "Out:"
 msgstr "Ut:"
 
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:470
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:474
 msgid "Help:"
 msgstr "Hjälp:"
 
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:595
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:599
 msgid "Searching by name - please wait"
 msgstr "Söker efter namn - var vänlig vänta"
 
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:618
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:622
 msgid "Searching by blurb - please wait"
 msgstr "Söker efter blurb - var vänlig vänta"
 
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:628
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:632
 msgid "Searching - please wait"
 msgstr "Söker - var vänlig vänta"
 
-#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:665
+#: plug-ins/dbbrowser/dbbrowser_utils.c:669
 msgid "No matches"
 msgstr "Inga träffar"
 
@@ -238,12 +238,12 @@ msgid "Default Bumpmap Settings"
 msgstr "Standardinställningar för bumpmapp"
 
 #: plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:5
-#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:4
-#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:3
+#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:6
+#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:5
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:5
 #: plug-ins/script-fu/scripts/asc2img.scm.h:7
 #: plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm.h:4
-#: plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:4
+#: plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:6
 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:3
 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm.h:2
 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm.h:2
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Standardinställningar för bumpmapp"
 #: plug-ins/script-fu/scripts/gimp-labels.scm.h:6
 #: plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:7
 #: plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm.h:5
-#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:7
+#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:9
 #: plug-ins/script-fu/scripts/i26-gunya2.scm.h:2
 #: plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:6
 #: plug-ins/script-fu/scripts/news-text.scm.h:7
@@ -279,12 +279,11 @@ msgid "Font"
 msgstr "Typsnitt"
 
 #: plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:6
-#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:5
-#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:4
+#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:6
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:6
 #: plug-ins/script-fu/scripts/asc2img.scm.h:8
 #: plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm.h:5
-#: plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:5
+#: plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:7
 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:4
 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm.h:3
 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm.h:3
@@ -297,13 +296,13 @@ msgstr "Typsnitt"
 #: plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:5
 #: plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:6
 #: plug-ins/script-fu/scripts/crystal-logo.scm.h:6
-#: plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:3
+#: plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:4
 #: plug-ins/script-fu/scripts/frosty-logo.scm.h:6
 #: plug-ins/script-fu/scripts/gimp-headers.scm.h:6
 #: plug-ins/script-fu/scripts/gimp-labels.scm.h:7
 #: plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:8
 #: plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm.h:6
-#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:8
+#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:10
 #: plug-ins/script-fu/scripts/i26-gunya2.scm.h:3
 #: plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:7
 #: plug-ins/script-fu/scripts/news-text.scm.h:8
@@ -351,11 +350,11 @@ msgid "Shadow Y Offset"
 msgstr "Y-avstånd för skugga"
 
 #: plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm.h:12
-#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:9
-#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:7
+#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:10
+#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:9
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:9
 #: plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm.h:6
-#: plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:6
+#: plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:8
 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:8
 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm.h:6
 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm.h:5
@@ -368,12 +367,13 @@ msgstr "Y-avstånd för skugga"
 #: plug-ins/script-fu/scripts/comic-logo.scm.h:10
 #: plug-ins/script-fu/scripts/coolmetal-logo.scm.h:9
 #: plug-ins/script-fu/scripts/crystal-logo.scm.h:7
+#: plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:6
 #: plug-ins/script-fu/scripts/frosty-logo.scm.h:7
 #: plug-ins/script-fu/scripts/gimp-headers.scm.h:13
 #: plug-ins/script-fu/scripts/gimp-labels.scm.h:16
 #: plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:17
 #: plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm.h:7
-#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:9
+#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:11
 #: plug-ins/script-fu/scripts/i26-gunya2.scm.h:6
 #: plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:9
 #: plug-ins/script-fu/scripts/news-text.scm.h:9
@@ -398,11 +398,11 @@ msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Script-Fu/Mönster/3_D-truchet..."
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:2
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bar.scm.h:2
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bullet.scm.h:2
-#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:2
+#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:4
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:3
 #: plug-ins/script-fu/scripts/asc2img.scm.h:3
 #: plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm.h:3
-#: plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:3
+#: plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:5
 #: plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:3
 #: plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm.h:3
 #: plug-ins/script-fu/scripts/chalk.scm.h:3
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Script-Fu/Mönster/3_D-truchet..."
 #: plug-ins/script-fu/scripts/gimp-labels.scm.h:5
 #: plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm.h:3
 #: plug-ins/script-fu/scripts/glowing-logo.scm.h:3
-#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:3
+#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:5
 #: plug-ins/script-fu/scripts/image-structure.scm.h:3
 #: plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:3
 #: plug-ins/script-fu/scripts/news-text.scm.h:2
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Ned"
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:4
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bar.scm.h:5
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bullet.scm.h:3
-#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:3
+#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:5
 #: plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm.h:5
 #: plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm.h:6
 msgid "Flatten Image"
@@ -521,8 +521,8 @@ msgstr "Platta till bilden"
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm.h:5
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bar.scm.h:6
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-bullet.scm.h:4
-#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:6
-#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:5
+#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:7
+#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:7
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm.h:7
 #: plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm.h:7
 #: plug-ins/script-fu/scripts/neon-logo.scm.h:8
@@ -580,22 +580,31 @@ msgid "Radius"
 msgstr "Radie"
 
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:1
+#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:1
+msgid ""
+"\n"
+"\t\t    SF-ADJUSTMENT _"
+msgstr ""
+"\n"
+"\t\t    SF-JUSTERING  _"
+
+#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:3
 msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Web Page Themes/Alien Glow/B_utton..."
 msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Script-Fu/Webbsideteman/Rymdglöd/_Knapp..."
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:7
+#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:8
 msgid "Glow Radius"
 msgstr "Glödradie"
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:8
+#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:9
 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:6
 msgid "Padding"
 msgstr "Utfyllnad"
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:10
+#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-button.scm.h:11
 #: plug-ins/script-fu/scripts/asc2img.scm.h:9
 #: plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm.h:7
-#: plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:7
+#: plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:9
 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:9
 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm.h:7
 #: plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm.h:17
@@ -609,14 +618,23 @@ msgid "Text Color"
 msgstr "Textfärg"
 
 #: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:1
+#: plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:1
+msgid ""
+"\n"
+"\t\t    SF-COLOR      _"
+msgstr ""
+"\n"
+"\t\t    SF-FÄRG       _"
+
+#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:3
 msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Alien _Glow..."
 msgstr "<Image>/Script-Fu/Alfa till logotyp/Rymd_glöd..."
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:2
+#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:4
 msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Alien _Glow..."
 msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Script-Fu/Logotyper/Rymd_glöd..."
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:6
+#: plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm.h:8
 msgid "Glow Size (pixels * 4)"
 msgstr "Glödstorlek (bildpunkter × 4)"
 
@@ -658,7 +676,7 @@ msgid "Buffer Amount (% Height of Text)"
 msgstr "Buffertmängd (% höjd av text)"
 
 #: plug-ins/script-fu/scripts/asc2img.scm.h:6
-#: plug-ins/script-fu/scripts/select-to-brush.scm.h:3
+#: plug-ins/script-fu/scripts/select-to-brush.scm.h:6
 msgid "Filename"
 msgstr "Filnamn"
 
@@ -677,11 +695,11 @@ msgstr "<Image>/Script-Fu/Alfa till logotyp/_Grundläggande I..."
 msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/_Basic I..."
 msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Script-Fu/Logotyper/_Grundläggande I..."
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:1
+#: plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:3
 msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/B_asic II..."
 msgstr "<Image>/Script-Fu/Alfa till logotyp/G_rundläggande II..."
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:2
+#: plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm.h:4
 msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/B_asic II..."
 msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Script-Fu/Logotyper/G_rundläggande II..."
 
@@ -690,7 +708,7 @@ msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Buttons/Simple _Beveled Button..."
 msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Script-Fu/Knappar/Enkel a_vfasad knapp..."
 
 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm.h:2
-#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:5
+#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:7
 #: plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm.h:2
 msgid "Bevel Width"
 msgstr "Avfasningsbredd"
@@ -739,14 +757,14 @@ msgstr ""
 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-hrule.scm.h:2
 #: plug-ins/script-fu/scripts/gimp-labels.scm.h:8
 #: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-example.scm.h:3
-#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:7
+#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:16
 #: plug-ins/script-fu/scripts/swirltile.scm.h:7
 msgid "Height"
 msgstr "Höjd"
 
 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-hrule.scm.h:4
 #: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-example.scm.h:4
-#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:9
+#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:18
 #: plug-ins/script-fu/scripts/swirltile.scm.h:10
 msgid "Width"
 msgstr "Bredd"
@@ -1308,12 +1326,20 @@ msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Utils/_Font Map..."
 msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Script-Fu/Verktyg/_Typsnittstabell..."
 
 #: plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:2
-msgid "Border"
-msgstr "Kant"
+msgid "Border (pixels)"
+msgstr "Kant (bildpunkter)"
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:4
-msgid "Fonts"
-msgstr "Typsnitt"
+#: plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:3
+msgid "Filter (regexp)"
+msgstr "Filter (regexp)"
+
+#: plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:5
+msgid "Labels"
+msgstr "Etiketter"
+
+#: plug-ins/script-fu/scripts/font-map.scm.h:7
+msgid "Use Font Name as Text"
+msgstr "Använd typsnittsnamnet som text"
 
 #: plug-ins/script-fu/scripts/frosty-logo.scm.h:1
 msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/_Frosty..."
@@ -1479,19 +1505,19 @@ msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Script-Fu/Logotyper/Gl_ödande het..."
 msgid "Effect Size (pixels * 3)"
 msgstr "Effektstorlek (bildpunkter × 3)"
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:1
+#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:3
 msgid "<Image>/Script-Fu/Alpha to Logo/Gradient Beve_l..."
 msgstr "<Image>/Script-Fu/Alfa till logotyp/Färgtoningsa_vfasning..."
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:2
+#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:4
 msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Logos/Gradient Beve_l..."
 msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Script-Fu/Logotyper/Färgtoningsa_vfasning..."
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:4
+#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:6
 msgid "Bevel Height (Sharpness)"
 msgstr "Avfasningshöjd (skärpa)"
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:6
+#: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm.h:8
 #: plug-ins/script-fu/scripts/t-o-p-logo.scm.h:5
 #: plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm.h:4
 msgid "Border Size (pixels)"
@@ -1655,31 +1681,61 @@ msgid "Sharpness (degrees)"
 msgstr "Skärpa (grader)"
 
 #: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:1
+msgid ""
+")))\n"
+"     (filename (string-append data-dir\n"
+"\t\t\t      "
+msgstr ""
+")))\n"
+"     (filnamn (string-append data-dir\n"
+"\t\t\t      "
+
+#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:4
+msgid ""
+")))\n"
+"     (filename (string-append data-dir\n"
+"               "
+msgstr ""
+")))\n"
+"     (filnamn (string-append data-dir\n"
+"               "
+
+#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:7
+msgid ""
+")))\n"
+"    (filename (string-append data-dir\n"
+"               "
+msgstr ""
+")))\n"
+"    (filnamn (string-append data-dir\n"
+"               "
+
+#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:10
 msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Make Brush/Elli_ptical, Feathered..."
 msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Script-Fu/Skapa pensel/Elli_ptisk, fjädrad..."
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:2
+#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:11
 msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Make Brush/Re_ctangular, Feathered..."
 msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Script-Fu/Skapa pensel/Re_ktangulär, fjädrad..."
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:3
+#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:12
 msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Make Brush/_Elliptical..."
 msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Script-Fu/Skapa pensel/_Elliptisk..."
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:4
+#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:13
 msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Make Brush/_Rectangular..."
 msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Script-Fu/Skapa pensel/_Rektangulär..."
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:5
+#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:14
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivning"
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:6
+#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:15
 msgid "Feathering"
 msgstr "Fjäder"
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:8
-#: plug-ins/script-fu/scripts/select-to-brush.scm.h:4
+#: plug-ins/script-fu/scripts/mkbrush.scm.h:17
+#: plug-ins/script-fu/scripts/select-to-brush.scm.h:7
 msgid "Spacing"
 msgstr "Mellanrum"
 
@@ -1871,10 +1927,20 @@ msgid "Edge Radius"
 msgstr "Hörnradie"
 
 #: plug-ins/script-fu/scripts/select-to-brush.scm.h:1
+msgid ""
+")))\n"
+"    (set! filename2 (string-append data-dir\n"
+"\t\t\t\t   "
+msgstr ""
+")))\n"
+"    (set! filnamn2 (string-append data-dir\n"
+"\t\t\t\t   "
+
+#: plug-ins/script-fu/scripts/select-to-brush.scm.h:4
 msgid "<Image>/Script-Fu/Selection/To _Brush..."
 msgstr "<Image>/Script-Fu/Markering/Till _pensel..."
 
-#: plug-ins/script-fu/scripts/select-to-brush.scm.h:2
+#: plug-ins/script-fu/scripts/select-to-brush.scm.h:5
 msgid "Brush Name"
 msgstr "Penselnamn"
 
@@ -2379,55 +2445,11 @@ msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Webbläsare/Register över insticksmoduler"
 msgid "<Toolbox>/Xtns/Web Browser/User FAQ"
 msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Webbläsare/Frågor och svar för användare"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\t\t    SF-ADJUSTMENT _"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\t\t    SF-JUSTERING  _"
+#~ msgid "Border"
+#~ msgstr "Kant"
 
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\t\t    SF-COLOR      _"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\t\t    SF-FÄRG       _"
-
-#~ msgid ""
-#~ ")))\n"
-#~ "     (filename (string-append data-dir\n"
-#~ "\t\t\t      "
-#~ msgstr ""
-#~ ")))\n"
-#~ "     (filnamn (string-append data-dir\n"
-#~ "\t\t\t      "
-
-#~ msgid ""
-#~ ")))\n"
-#~ "     (filename (string-append data-dir\n"
-#~ "               "
-#~ msgstr ""
-#~ ")))\n"
-#~ "     (filnamn (string-append data-dir\n"
-#~ "               "
-
-#~ msgid ""
-#~ ")))\n"
-#~ "    (filename (string-append data-dir\n"
-#~ "               "
-#~ msgstr ""
-#~ ")))\n"
-#~ "    (filnamn (string-append data-dir\n"
-#~ "               "
-
-#~ msgid ""
-#~ ")))\n"
-#~ "    (set! filename2 (string-append data-dir\n"
-#~ "\t\t\t\t   "
-#~ msgstr ""
-#~ ")))\n"
-#~ "    (set! filnamn2 (string-append data-dir\n"
-#~ "\t\t\t\t   "
+#~ msgid "Fonts"
+#~ msgstr "Typsnitt"
 
 #~ msgid "<Toolbox>/Xtns/Script-Fu/Console..."
 #~ msgstr "<Toolbox>/Utökningar/Script-Fu/Konsoll..."