callisto-debian/gimp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Spanish translation.

Browse Source 
2003-09-03  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>

        * es.po: Updated Spanish translation.
This commit is contained in:
Pablo Gonzalo del Campo
2003-09-03 15:20:28 +00:00
committed by Pablo del Campo
parent fb65ecf492
commit b9e462b15c
4 changed files with 343 additions and 320 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po-libgimp/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,7 @@
2003-09-03 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>
* es.po: Updated Spanish translation.
2003-09-03 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz> 2003-09-03 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
* sk.po: Updated Slovak translation by Zdenko Podobny <zdpo@mailbox.sk>. * sk.po: Updated Slovak translation by Zdenko Podobny <zdpo@mailbox.sk>.

27
po-libgimp/es.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-libgimp 1.3.X\n" "Project-Id-Version: gimp-libgimp 1.3.X\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-08-27 00:16+0200\n" "POT-Creation-Date: 2003-09-03 11:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-25 10:51-0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-07-25 10:51-0300\n"
"Last-Translator: Pablo G. del Campo <pablodc@bigfoot.com>\n" "Last-Translator: Pablo G. del Campo <pablodc@bigfoot.com>\n"
"Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n" "Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
@ -538,46 +538,50 @@ msgstr "Contraste"
msgid "Contrast Cycles:" msgid "Contrast Cycles:"
msgstr "Ciclos de contraste:" msgstr "Ciclos de contraste:"
#: modules/colorsel_cmyk.c:70 #: modules/colorsel_cmyk.c:73
msgid "CMYK color selector" msgid "CMYK color selector"
msgstr "Selector de color CMYK" msgstr "Selector de color CMYK"
#: modules/colorsel_cmyk.c:129 #: modules/colorsel_cmyk.c:132
msgid "CMYK" msgid "CMYK"
msgstr "CMYK" msgstr "CMYK"
#: modules/colorsel_cmyk.c:143 #: modules/colorsel_cmyk.c:149
msgid "_C" msgid "_C"
msgstr "_C" msgstr "_C"
#: modules/colorsel_cmyk.c:144 #: modules/colorsel_cmyk.c:150
msgid "_M" msgid "_M"
msgstr "_M" msgstr "_M"
#: modules/colorsel_cmyk.c:145 #: modules/colorsel_cmyk.c:151
msgid "_Y" msgid "_Y"
msgstr "_Y" msgstr "_Y"
#: modules/colorsel_cmyk.c:146 #: modules/colorsel_cmyk.c:152
msgid "_K" msgid "_K"
msgstr "_K" msgstr "_K"
#: modules/colorsel_cmyk.c:150 #: modules/colorsel_cmyk.c:156
msgid "Cyan" msgid "Cyan"
msgstr "Cían" msgstr "Cían"
#: modules/colorsel_cmyk.c:151 #: modules/colorsel_cmyk.c:157
msgid "Magenta" msgid "Magenta"
msgstr "Magenta" msgstr "Magenta"
#: modules/colorsel_cmyk.c:152 #: modules/colorsel_cmyk.c:158
msgid "Yellow" msgid "Yellow"
msgstr "Amarillo" msgstr "Amarillo"
#: modules/colorsel_cmyk.c:153 #: modules/colorsel_cmyk.c:159
msgid "Black" msgid "Black"
msgstr "Negro" msgstr "Negro"
#: modules/colorsel_cmyk.c:193
msgid "Black Pullout (%):"
msgstr "Degradación del negro (%):"
#: modules/colorsel_triangle.c:110 #: modules/colorsel_triangle.c:110
msgid "Painter-style triangle color selector" msgid "Painter-style triangle color selector"
msgstr "Selección de color con paleta triangular" msgstr "Selección de color con paleta triangular"
@ -632,3 +636,4 @@ msgstr "Presión"
#~ msgid "OK" #~ msgid "OK"
#~ msgstr "Aceptar" #~ msgstr "Aceptar"

4
po-plug-ins/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,7 @@
2003-09-03 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>
* es.po: Updated Spanish translation.
2003-09-02 Jan Morén <jan.moren@lucs.lu.se> 2003-09-02 Jan Morén <jan.moren@lucs.lu.se>
* sv.po: Updated Swedish translation. * sv.po: Updated Swedish translation.

628
po-plug-ins/es.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff