From b667bfda2cd5806f847230b8a855af48d0dd439b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sven Neumann Date: Wed, 17 May 2000 15:48:52 +0000 Subject: [PATCH] small cleanups in Script-Fu scripts --Sven --- ChangeLog | 8 + plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm | 14 +- plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm | 4 +- plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm | 14 +- po-script-fu/ChangeLog | 4 + po-script-fu/de.po | 39 +- po/ChangeLog | 4 + po/de.po | 498 ++++++++++--------- 8 files changed, 307 insertions(+), 278 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 4db23334bd..45cd1963f7 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,11 @@ +2000-05-17 Sven Neumann + + * plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm: no need to mention the + ranges in the label, we use a slider anyway... + + * plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm + * plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm: use SF-OPTION + 2000-05-17 Asbjorn Pettersen * app/module_db.c: diff --git a/plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm b/plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm index 5eb35a9d2b..6c81d7bc3b 100644 --- a/plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm +++ b/plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm @@ -90,12 +90,12 @@ "28th April 1998" "Chris Gutteridge / ECS @ University of Southampton, England" "" - SF-ADJUSTMENT _"Image Size" '(256 10 1000 1 10 0 1) - SF-ADJUSTMENT _"Granularity (0-15)" '(7 0 15 1 1 0 0) - SF-COLOR _"Color 1" '(33 100 58) - SF-COLOR _"Color 2" '(170 170 60) - SF-COLOR _"Color 3" '(150 115 100) - SF-TOGGLE _"Smooth" FALSE - SF-TOGGLE _"Flatten Image" TRUE + SF-ADJUSTMENT _"Image Size" '(256 10 1000 1 10 0 1) + SF-ADJUSTMENT _"Granularity" '(7 0 15 1 1 0 0) + SF-COLOR _"Color 1" '(33 100 58) + SF-COLOR _"Color 2" '(170 170 60) + SF-COLOR _"Color 3" '(150 115 100) + SF-TOGGLE _"Smooth" FALSE + SF-TOGGLE _"Flatten Image" TRUE ) diff --git a/plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm b/plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm index 68ff3a0b5d..991a5f4712 100644 --- a/plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm +++ b/plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm @@ -35,7 +35,7 @@ (gimp-image-add-layer theImage theLayer 0) (plug-in-solid-noise TRUE theImage theLayer 1 0 (rand 65536) inGrain inGrain inGrain) - (if (= inWiden TRUE) (begin + (if (= inWiden 1) (begin (set! thinLayer (car (gimp-layer-new theImage theWidth theHeight RGBA_IMAGE "Camo Thin Layer" 100 NORMAL))) (gimp-image-add-layer theImage thinLayer 0) (let ((theBigGrain (min 15 (* 2 inGrain)))) @@ -75,6 +75,6 @@ SF-ADJUSTMENT _"Image Size" '(256 0 2048 1 10 0 0) SF-ADJUSTMENT _"Granularity" '(4 0 15 1 1 0 0) SF-GRADIENT _"Gradient" "Land_and_Sea" - SF-TOGGLE _"TRUE = Detail in Middle, FALSE = Tile" FALSE + SF-OPTION _"Behaviour" '(_"Tile" _"Detail in Middle") ) diff --git a/plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm b/plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm index 7caa769b9f..75be3d6164 100644 --- a/plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm +++ b/plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm @@ -84,11 +84,11 @@ "Spencer Kimball" "1996" "" - SF-PATTERN _"Text Pattern" "Fibers" - SF-ADJUSTMENT _"Mosaic Tile Type\nSquares 0, Hex 1, Oct 2" '(0 0 2 1 1 0 1) - SF-STRING _"Text" "The GIMP" + SF-PATTERN _"Text Pattern" "Fibers" + SF-OPTION _"Mosaic Tile Type" '(_"Squares" "Hexagones" "Octagons") + SF-STRING _"Text" "The GIMP" SF-ADJUSTMENT _"Font Size (pixels)" '(200 1 1000 1 10 0 1) - SF-FONT _"Font" "-*-cuneifontlight-*-r-*-*-24-*-*-*-p-*-*-*" - SF-COLOR _"Background Color" '(255 255 255) - SF-COLOR _"Starting Blend" '(32 106 0) - SF-COLOR _"Ending Blend" '(0 0 106)) + SF-FONT _"Font" "-*-cuneifontlight-*-r-*-*-24-*-*-*-p-*-*-*" + SF-COLOR _"Background Color" '(255 255 255) + SF-COLOR _"Starting Blend" '(32 106 0) + SF-COLOR _"Ending Blend" '(0 0 106)) diff --git a/po-script-fu/ChangeLog b/po-script-fu/ChangeLog index 5cd8318689..f320f9b05a 100644 --- a/po-script-fu/ChangeLog +++ b/po-script-fu/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2000-05-17 Sven Neumann + + * de.po: updated german translation + Tue May 16 21:07:06 CEST 2000 Stanislav Brabec * cs.po: Updated translation. diff --git a/po-script-fu/de.po b/po-script-fu/de.po index 640dbce363..65ec657d94 100644 --- a/po-script-fu/de.po +++ b/po-script-fu/de.po @@ -5,9 +5,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: GIMP 1.1.21\n" -"POT-Creation-Date: 2000-05-09 20:27-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2000-05-08 15:47+02:00\n" +"Project-Id-Version: GIMP 1.1.22\n" +"POT-Creation-Date: 2000-05-17 17:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2000-05-17 17:39+02:00\n" "Last-Translator: Sven Neumann \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -764,6 +764,10 @@ msgstr "Grundfarbe" msgid "Base Radius (pixel)" msgstr "Grundradius (Pixel)" +#: plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:0 +msgid "Behaviour" +msgstr "Verhalten" + #: plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm:0 msgid "Bevel Height (Sharpness)" msgstr "Höhe der Schräge (Schärfe)" @@ -989,6 +993,10 @@ msgstr "Beschreibung" msgid "Detail Level" msgstr "Detailreichtum" +#: plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:0 +msgid "Detail in Middle" +msgstr "Details in der Mitte" + #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm:0 msgid "Diameter" msgstr "Durchmesser" @@ -1253,15 +1261,12 @@ msgstr "Radius des Gl msgid "Gradient" msgstr "Farbverlauf" -#: plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm:0 -msgid "Granularity (0 - 15)" -msgstr "Körnigkeit (0 - 15)" - #: plug-ins/script-fu/scripts/distress_selection.scm:0 #: plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm:0 msgid "Granularity (1 is Low)" msgstr "Körnigkeit (1 ist wenig)" +#: plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm:0 #: plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:0 msgid "Granularity" msgstr "Körnigkeit" @@ -1430,12 +1435,8 @@ msgid "Max. Blur Radius" msgstr "Max. Weichzeichner-Radius" #: plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:0 -msgid "" -"Mosaic Tile Type\n" -"Squares 0, Hex 1, Oct 2" -msgstr "" -"Art der Mosaiksteine\n" -"Quadrate 0, Hexagone 1, Oktaeder 2" +msgid "Mosaic Tile Type" +msgstr "Art der Mosaiksteine" #: plug-ins/script-fu/scripts/old_photo.scm:0 msgid "Mottle" @@ -1801,6 +1802,10 @@ msgstr "Kugelfarbe" msgid "Spread" msgstr "Verteilen" +#: plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:0 +msgid "Squares" +msgstr "Quadrate" + #: plug-ins/script-fu/scripts/coffee.scm:0 msgid "Stains" msgstr "Flecken" @@ -1830,10 +1835,6 @@ msgstr "Start Farb msgid "Supersample" msgstr "Hochrechnung" -#: plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:0 -msgid "TRUE = Detail in Middle, FALSE = Tile" -msgstr "TRUE = Details in der Mitte, FALSE = Kacheln" - #: plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:0 msgid "Text Color (Active)" msgstr "Textfarbe (aktiv)" @@ -1920,6 +1921,10 @@ msgstr "Fadenl msgid "Threshold (Bigger 1<-->255 Smaller)" msgstr "Schwellwert (Größer 1<-->255 Kleiner)" +#: plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:0 +msgid "Tile" +msgstr "Kacheln" + #: plug-ins/script-fu/scripts/asc2img.scm:0 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm:0 #: plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm:0 diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index e56f13d904..8ac71a1435 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2000-05-17 Sven Neumann + + * de.po: updated german translation + Tue May 16 21:06:38 CEST 2000 Stanislav Brabec * cs.po: Updated translation. diff --git a/po/de.po b/po/de.po index b6569e7501..4dcbe39b7a 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -6,9 +6,9 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: GIMP 1.1.21\n" -"POT-Creation-Date: 2000-05-15 22:38-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2000-05-11 19:00+02:00\n" +"Project-Id-Version: GIMP 1.1.22\n" +"POT-Creation-Date: 2000-05-17 17:20+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2000-05-17 17:45+02:00\n" "Last-Translator: Sven Neumann \n" "Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -123,8 +123,8 @@ msgstr "Beenden" #: app/gdisplay_color_ui.c:135 app/gdisplay_ops.c:305 app/gimpprogress.c:112 #: app/global_edit.c:772 app/gradient.c:1768 app/gradient.c:4840 #: app/gradient.c:5401 app/hue_saturation.c:374 app/interface.c:1027 -#: app/layers_dialog.c:3482 app/layers_dialog.c:3664 app/layers_dialog.c:3756 -#: app/layers_dialog.c:4008 app/levels.c:340 app/palette.c:1826 +#: app/layers_dialog.c:3478 app/layers_dialog.c:3660 app/layers_dialog.c:3752 +#: app/layers_dialog.c:4012 app/levels.c:340 app/palette.c:1826 #: app/posterize.c:202 app/preferences_dialog.c:1455 app/qmask.c:281 #: app/resize.c:195 app/resize.c:1341 app/threshold.c:275 #: app/user_install.c:548 app/user_install.c:1190 modules/cdisplay_gamma.c:331 @@ -281,8 +281,8 @@ msgstr "Helligkeit-Kontrast funktioniert nicht bei indizierten Bildern." #: app/color_balance.c:271 app/color_notebook.c:122 app/convert.c:504 #: app/curves.c:558 app/file_new_dialog.c:207 app/file_new_dialog.c:353 #: app/gdisplay_color_ui.c:133 app/gimpui.c:122 app/hue_saturation.c:370 -#: app/layers_dialog.c:3480 app/layers_dialog.c:3662 app/layers_dialog.c:3754 -#: app/layers_dialog.c:4006 app/levels.c:336 app/module_db.c:281 +#: app/layers_dialog.c:3476 app/layers_dialog.c:3658 app/layers_dialog.c:3750 +#: app/layers_dialog.c:4010 app/levels.c:336 app/module_db.c:281 #: app/posterize.c:198 app/preferences_dialog.c:1451 app/qmask.c:279 #: app/resize.c:193 app/resize.c:1341 app/threshold.c:271 #: app/user_install.c:1188 modules/cdisplay_gamma.c:329 @@ -363,11 +363,11 @@ msgstr "Auffrischen" msgid "No Brushes available" msgstr "Keine Pinsel verfügbar" -#: app/brush_select.c:448 app/layers_dialog.c:413 app/tool_options.c:526 +#: app/brush_select.c:448 app/layers_dialog.c:412 app/tool_options.c:526 msgid "Opacity:" msgstr "Deckkraft:" -#: app/brush_select.c:456 app/layers_dialog.c:366 app/tool_options.c:550 +#: app/brush_select.c:456 app/layers_dialog.c:365 app/tool_options.c:550 msgid "Mode:" msgstr "Modus:" @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Ersetzen" msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" -#: app/by_color_select.c:761 app/layers_dialog.c:381 app/tool_options.c:926 +#: app/by_color_select.c:761 app/layers_dialog.c:380 app/tool_options.c:926 msgid "Subtract" msgstr "Subtraktion" @@ -511,11 +511,11 @@ msgid "Wrap Around" msgstr "Herumwickeln" #: app/channel_ops.c:174 app/image_new.c:73 app/image_new.c:287 -#: app/layers_dialog.c:3582 +#: app/layers_dialog.c:3578 msgid "Background" msgstr "Hintergrund" -#: app/channel_ops.c:175 app/image_new.c:83 app/layers_dialog.c:3584 +#: app/channel_ops.c:175 app/image_new.c:83 app/layers_dialog.c:3580 msgid "Transparent" msgstr "Transparent" @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Randauswahl" msgid "Border Selection by:" msgstr "Randauswahl um:" -#: app/commands.c:1322 +#: app/commands.c:1324 msgid "Resize Error: Both width and height must be greater than zero." msgstr "" "Fehler beim Verändern der Bildgröße:\n" @@ -937,7 +937,7 @@ msgid "Width:" msgstr "Breite:" #: app/crop.c:1079 app/file_new_dialog.c:395 app/file_new_dialog.c:413 -#: app/layers_dialog.c:3523 app/resize.c:254 app/resize.c:279 app/resize.c:524 +#: app/layers_dialog.c:3519 app/resize.c:254 app/resize.c:279 app/resize.c:524 #: app/scale_tool.c:79 app/scale_tool.c:86 app/tool_options.c:364 msgid "Height:" msgstr "Höhe:" @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Kurven k msgid "Modify Curves for Channel:" msgstr "Verändere Kurven für Kanal:" -#: app/curves.c:582 app/histogram_tool.c:303 app/layers_dialog.c:387 +#: app/curves.c:582 app/histogram_tool.c:303 app/layers_dialog.c:386 #: app/levels.c:368 app/paint_funcs.c:97 app/tool_options.c:932 msgid "Value" msgstr "Wert" @@ -2268,11 +2268,11 @@ msgstr "S msgid "Grayscale" msgstr "Graustufen" -#: app/image_new.c:68 app/layers_dialog.c:3581 +#: app/image_new.c:68 app/layers_dialog.c:3577 msgid "Foreground" msgstr "Vordergrund" -#: app/image_new.c:78 app/layers_dialog.c:3583 +#: app/image_new.c:78 app/layers_dialog.c:3579 msgid "White" msgstr "Weiß" @@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr "Kan msgid "Channel Ops" msgstr "Kanal" -#: app/internal_procs.c:80 app/layers_dialog.c:386 app/paint_funcs.c:96 +#: app/internal_procs.c:80 app/layers_dialog.c:385 app/paint_funcs.c:96 #: app/tool_options.c:816 app/tool_options.c:931 msgid "Color" msgstr "Farbe" @@ -2610,11 +2610,11 @@ msgstr "%s Maske" msgid "Layer Select" msgstr "Ebenenauswahl" -#: app/layers_dialog.c:265 app/layers_dialog.c:3513 +#: app/layers_dialog.c:264 app/layers_dialog.c:3509 msgid "New Layer" msgstr "Neue Ebene" -#: app/layers_dialog.c:269 +#: app/layers_dialog.c:268 msgid "" "Raise Layer \n" " To Top" @@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr "" " \n" "Nach ganz oben" -#: app/layers_dialog.c:274 +#: app/layers_dialog.c:273 msgid "" "Lower Layer \n" " To Bottom" @@ -2632,126 +2632,126 @@ msgstr "" " \n" "Nach ganz unten" -#: app/layers_dialog.c:279 +#: app/layers_dialog.c:278 msgid "Duplicate Layer" msgstr "Ebene duplizieren" -#: app/layers_dialog.c:283 +#: app/layers_dialog.c:282 msgid "Anchor Layer" msgstr "Ebene verankern" -#: app/layers_dialog.c:287 +#: app/layers_dialog.c:286 msgid "Delete Layer" msgstr "Ebene löschen" -#: app/layers_dialog.c:373 app/paint_funcs.c:83 app/tool_options.c:917 +#: app/layers_dialog.c:372 app/paint_funcs.c:83 app/tool_options.c:917 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: app/layers_dialog.c:374 app/paint_funcs.c:84 app/tool_options.c:918 +#: app/layers_dialog.c:373 app/paint_funcs.c:84 app/tool_options.c:918 msgid "Dissolve" msgstr "Vernichtend" -#: app/layers_dialog.c:375 app/paint_funcs.c:86 app/tool_options.c:920 +#: app/layers_dialog.c:374 app/paint_funcs.c:86 app/tool_options.c:920 msgid "Multiply (Burn)" msgstr "Nachbelichten" -#: app/layers_dialog.c:376 app/paint_funcs.c:98 app/tool_options.c:921 +#: app/layers_dialog.c:375 app/paint_funcs.c:98 app/tool_options.c:921 msgid "Divide (Dodge)" msgstr "Abwedeln" -#: app/layers_dialog.c:377 app/paint_funcs.c:87 app/tool_options.c:922 +#: app/layers_dialog.c:376 app/paint_funcs.c:87 app/tool_options.c:922 msgid "Screen" msgstr "Schirm" -#: app/layers_dialog.c:378 app/paint_funcs.c:88 app/tool_options.c:923 +#: app/layers_dialog.c:377 app/paint_funcs.c:88 app/tool_options.c:923 msgid "Overlay" msgstr "Überlagern" -#: app/layers_dialog.c:379 app/paint_funcs.c:89 app/tool_options.c:924 +#: app/layers_dialog.c:378 app/paint_funcs.c:89 app/tool_options.c:924 msgid "Difference" msgstr "Unterschied" -#: app/layers_dialog.c:380 app/paint_funcs.c:90 app/tool_options.c:925 +#: app/layers_dialog.c:379 app/paint_funcs.c:90 app/tool_options.c:925 msgid "Addition" msgstr "Addition" -#: app/layers_dialog.c:382 app/paint_funcs.c:92 app/tool_options.c:927 +#: app/layers_dialog.c:381 app/paint_funcs.c:92 app/tool_options.c:927 msgid "Darken Only" msgstr "Nur Abdunkeln" -#: app/layers_dialog.c:383 app/paint_funcs.c:93 app/tool_options.c:928 +#: app/layers_dialog.c:382 app/paint_funcs.c:93 app/tool_options.c:928 msgid "Lighten Only" msgstr "Nur Aufhellen" -#: app/layers_dialog.c:384 app/paint_funcs.c:94 app/tool_options.c:929 +#: app/layers_dialog.c:383 app/paint_funcs.c:94 app/tool_options.c:929 msgid "Hue" msgstr "Farbton" -#: app/layers_dialog.c:385 app/paint_funcs.c:95 app/tool_options.c:930 +#: app/layers_dialog.c:384 app/paint_funcs.c:95 app/tool_options.c:930 msgid "Saturation" msgstr "Sättigung" -#: app/layers_dialog.c:397 +#: app/layers_dialog.c:396 msgid "Keep Trans." msgstr "Erhalte Transp." -#: app/layers_dialog.c:1910 +#: app/layers_dialog.c:1901 msgid "Empty Layer Copy" msgstr "Leere Ebene Kopie" -#: app/layers_dialog.c:2172 app/layers_dialog.c:3324 app/layers_dialog.c:3691 +#: app/layers_dialog.c:2163 app/layers_dialog.c:3320 app/layers_dialog.c:3687 msgid "Floating Selection" msgstr "Schwebende Auswahl" -#: app/layers_dialog.c:3474 +#: app/layers_dialog.c:3470 msgid "New Layer Options" msgstr "Einstellungen für neue Ebene" #. The name label and entry -#: app/layers_dialog.c:3503 +#: app/layers_dialog.c:3499 msgid "Layer Name:" msgstr "Ebenenname:" #. The size labels -#: app/layers_dialog.c:3517 +#: app/layers_dialog.c:3513 msgid "Layer Width:" msgstr "Ebenenbreite:" -#: app/layers_dialog.c:3577 +#: app/layers_dialog.c:3573 msgid "Layer Fill Type" msgstr "Ebenenfüllung" -#: app/layers_dialog.c:3656 +#: app/layers_dialog.c:3652 msgid "Edit Layer Attributes" msgstr "Ebenenmerkmale verändern" -#: app/layers_dialog.c:3683 +#: app/layers_dialog.c:3679 msgid "Layer name:" msgstr "Ebenenname:" -#: app/layers_dialog.c:3748 +#: app/layers_dialog.c:3744 msgid "Add Mask Options" msgstr "Einstellungen für neue Maske" #. The radio frame and box -#: app/layers_dialog.c:3766 +#: app/layers_dialog.c:3762 msgid "Initialize Layer Mask to:" msgstr "Initialisierung Ebenenmaske nach:" -#: app/layers_dialog.c:3771 +#: app/layers_dialog.c:3767 msgid "White (Full Opacity)" msgstr "Weiß (volle Deckkraft)" -#: app/layers_dialog.c:3773 +#: app/layers_dialog.c:3769 msgid "Black (Full Transparency)" msgstr "Schwarz (volle Transparenz)" -#: app/layers_dialog.c:3775 +#: app/layers_dialog.c:3771 msgid "Layer's Alpha Channel" msgstr "Alphakanal der Ebene" -#: app/layers_dialog.c:3833 app/layers_dialog.c:3915 +#: app/layers_dialog.c:3832 app/layers_dialog.c:3918 msgid "" "Invalid width or height.\n" "Both must be positive." @@ -2759,27 +2759,27 @@ msgstr "" "Ungültige Breite oder Höhe.\n" "Beide müssen positiv sein." -#: app/layers_dialog.c:4000 +#: app/layers_dialog.c:4004 msgid "Layer Merge Options" msgstr "Ebenen vereinen" -#: app/layers_dialog.c:4025 +#: app/layers_dialog.c:4029 msgid "Final, Merged Layer should be:" msgstr "Die fertige, vereinte Ebene soll sein:" -#: app/layers_dialog.c:4026 +#: app/layers_dialog.c:4030 msgid "Final, Anchored Layer should be:" msgstr "Die fertige, verankerte Ebene soll sein:" -#: app/layers_dialog.c:4031 +#: app/layers_dialog.c:4035 msgid "Expanded as necessary" msgstr "Nach Bedarf erweitern" -#: app/layers_dialog.c:4033 +#: app/layers_dialog.c:4037 msgid "Clipped to image" msgstr "Auf Bild beschnitten" -#: app/layers_dialog.c:4035 +#: app/layers_dialog.c:4039 msgid "Clipped to bottom layer" msgstr "Auf oberste Ebene beschnitten" @@ -2962,749 +2962,749 @@ msgstr "Grad" #. /File #. the underscore installs an accelerator using the character that follows -#: app/menus.c:87 +#: app/menus.c:90 msgid "/_File" msgstr "/_Datei" #. /File -#: app/menus.c:89 app/menus.c:195 +#: app/menus.c:92 app/menus.c:198 msgid "/File/New..." msgstr "/Datei/Neu..." -#: app/menus.c:91 app/menus.c:197 +#: app/menus.c:94 app/menus.c:200 msgid "/File/Open..." msgstr "/Datei/Öffnen..." -#: app/menus.c:98 +#: app/menus.c:101 msgid "/File/Acquire" msgstr "/Datei/Holen" -#: app/menus.c:103 +#: app/menus.c:106 msgid "/File/Preferences..." msgstr "/Datei/Einstellungen..." -#: app/menus.c:110 +#: app/menus.c:113 msgid "/File/Dialogs/Layers, Channels & Paths..." msgstr "/Datei/Dialoge/Ebenen, Kanäle und Pfade..." -#: app/menus.c:112 +#: app/menus.c:115 msgid "/File/Dialogs/Tool Options..." msgstr "/Datei/Dialoge/Werkzeugeinstellungen..." -#: app/menus.c:117 +#: app/menus.c:120 msgid "/File/Dialogs/Brushes..." msgstr "/Datei/Dialoge/Pinsel..." -#: app/menus.c:119 +#: app/menus.c:122 msgid "/File/Dialogs/Patterns..." msgstr "/Datei/Dialoge/Muster..." -#: app/menus.c:121 +#: app/menus.c:124 msgid "/File/Dialogs/Gradients..." msgstr "/Datei/Dialoge/Farbverläufe..." -#: app/menus.c:123 +#: app/menus.c:126 msgid "/File/Dialogs/Palette..." msgstr "/Datei/Dialoge/Farbpalette..." -#: app/menus.c:125 +#: app/menus.c:128 msgid "/File/Dialogs/Indexed Palette..." msgstr "/Datei/Dialoge/Indizierte Palette..." -#: app/menus.c:130 +#: app/menus.c:133 msgid "/File/Dialogs/Input Devices..." msgstr "/Datei/Dialoge/Eingabegeräte..." -#: app/menus.c:132 +#: app/menus.c:135 msgid "/File/Dialogs/Device Status..." msgstr "/Datei/Dialoge/Gerätestatus..." -#: app/menus.c:137 +#: app/menus.c:140 msgid "/File/Dialogs/Document Index..." msgstr "/Datei/Dialoge/Dokumentenindex..." -#: app/menus.c:139 +#: app/menus.c:142 msgid "/File/Dialogs/Error Console..." msgstr "/Datei/Dialoge/Fehlerkonsole..." -#: app/menus.c:141 +#: app/menus.c:144 msgid "/File/Dialogs/Display Filters..." msgstr "/Datei/Dialoge/Darstellungsfilter..." -#: app/menus.c:151 app/menus.c:210 +#: app/menus.c:154 app/menus.c:213 msgid "/File/Quit" msgstr "/Datei/Beenden" #. /Xtns #. the underscore installs an accelerator using the character that follows -#: app/menus.c:157 +#: app/menus.c:160 msgid "/_Xtns" msgstr "/_Xtns" -#: app/menus.c:159 +#: app/menus.c:162 msgid "/Xtns/Module Browser..." msgstr "/Xtns/Modul-Browser..." #. /Help #. the underscore installs an accelerator using the character that follows -#: app/menus.c:168 +#: app/menus.c:171 msgid "/_Help" msgstr "/_Hilfe" -#: app/menus.c:170 +#: app/menus.c:173 msgid "/Help/Help..." msgstr "/Hilfe/Hilfe..." -#: app/menus.c:172 +#: app/menus.c:175 msgid "/Help/Context Help..." msgstr "/Hilfe/Kontext Hilfe..." -#: app/menus.c:174 +#: app/menus.c:177 msgid "/Help/Tip of the Day..." msgstr "/Hilfe/Tip des Tages..." -#: app/menus.c:176 +#: app/menus.c:179 msgid "/Help/About..." msgstr "/Hilfe/Über..." -#: app/menus.c:178 +#: app/menus.c:181 msgid "/Help/Dump Items (Debug)" msgstr "/Hilfe/Dump Items (Debug)" -#: app/menus.c:199 +#: app/menus.c:202 msgid "/File/Save" msgstr "/Datei/Sichern" -#: app/menus.c:201 +#: app/menus.c:204 msgid "/File/Save As..." msgstr "/Datei/Sichern unter..." -#: app/menus.c:203 +#: app/menus.c:206 msgid "/File/Revert" msgstr "/Datei/Zurücksetzen" -#: app/menus.c:208 +#: app/menus.c:211 msgid "/File/Close" msgstr "/Datei/Schließen" #. /Edit -#: app/menus.c:218 +#: app/menus.c:221 msgid "/Edit/Undo" msgstr "/Bearbeiten/Rückgängig" -#: app/menus.c:220 +#: app/menus.c:223 msgid "/Edit/Redo" msgstr "/Bearbeiten/Wiederholen" -#: app/menus.c:225 +#: app/menus.c:228 msgid "/Edit/Cut" msgstr "/Bearbeiten/Ausschneiden" -#: app/menus.c:227 +#: app/menus.c:230 msgid "/Edit/Copy" msgstr "/Bearbeiten/Kopieren" -#: app/menus.c:229 +#: app/menus.c:232 msgid "/Edit/Paste" msgstr "/Bearbeiten/Einfügen" -#: app/menus.c:231 +#: app/menus.c:234 msgid "/Edit/Paste Into" msgstr "/Bearbeiten/Einfügen in Auswahl" -#: app/menus.c:233 +#: app/menus.c:236 msgid "/Edit/Paste as New" msgstr "/Bearbeiten/Einfügen als Neu" #. /Edit/Buffer -#: app/menus.c:238 +#: app/menus.c:241 msgid "/Edit/Buffer/Cut Named..." msgstr "/Bearbeiten/Ablage/Ausschneiden..." -#: app/menus.c:240 +#: app/menus.c:243 msgid "/Edit/Buffer/Copy Named..." msgstr "/Bearbeiten/Ablage/Kopieren..." -#: app/menus.c:242 +#: app/menus.c:245 msgid "/Edit/Buffer/Paste Named..." msgstr "/Bearbeiten/Ablage/Einfügen..." -#: app/menus.c:247 +#: app/menus.c:250 msgid "/Edit/Clear" msgstr "/Bearbeiten/Löschen" -#: app/menus.c:249 +#: app/menus.c:252 msgid "/Edit/Fill with FG Color" msgstr "/Bearbeiten/Füllen mit VG-Farbe" -#: app/menus.c:251 +#: app/menus.c:254 msgid "/Edit/Fill with BG Color" msgstr "/Bearbeiten/Füllen mit HG-Farbe" -#: app/menus.c:253 +#: app/menus.c:256 msgid "/Edit/Stroke" msgstr "/Bearbeiten/Nachfahren" #. /Select -#: app/menus.c:261 +#: app/menus.c:264 msgid "/Select/Invert" msgstr "/Auswahl/Invertieren" -#: app/menus.c:263 +#: app/menus.c:266 msgid "/Select/All" msgstr "/Auswahl/Alles" -#: app/menus.c:265 +#: app/menus.c:268 msgid "/Select/None" msgstr "/Auswahl/Nichts" -#: app/menus.c:267 +#: app/menus.c:270 msgid "/Select/Float" msgstr "/Auswahl/Schwebend" -#: app/menus.c:272 +#: app/menus.c:275 msgid "/Select/Feather..." msgstr "/Auswahl/Ausblenden..." -#: app/menus.c:274 +#: app/menus.c:277 msgid "/Select/Sharpen" msgstr "/Auswahl/Schärfen" -#: app/menus.c:276 +#: app/menus.c:279 msgid "/Select/Shrink..." msgstr "/Auswahl/Verkleinern..." -#: app/menus.c:278 +#: app/menus.c:281 msgid "/Select/Grow..." msgstr "/Auswahl/Vergrößern..." -#: app/menus.c:280 +#: app/menus.c:283 msgid "/Select/Border..." msgstr "/Auswahl/Rand..." -#: app/menus.c:285 +#: app/menus.c:288 msgid "/Select/Save to Channel" msgstr "/Auswahl/In Kanal sichern" #. /View -#: app/menus.c:290 +#: app/menus.c:293 msgid "/View/Zoom In" msgstr "/Ansicht/Hineinzoomen" -#: app/menus.c:292 +#: app/menus.c:295 msgid "/View/Zoom Out" msgstr "/Ansicht/Herauszoomen" #. /View/Zoom -#: app/menus.c:297 +#: app/menus.c:300 msgid "/View/Zoom/16:1" msgstr "/Ansicht/Zoom/16:1" -#: app/menus.c:299 +#: app/menus.c:302 msgid "/View/Zoom/8:1" msgstr "/Ansicht/Zoom/8:1" -#: app/menus.c:301 +#: app/menus.c:304 msgid "/View/Zoom/4:1" msgstr "/Ansicht/Zoom/4:1" -#: app/menus.c:303 +#: app/menus.c:306 msgid "/View/Zoom/2:1" msgstr "/Ansicht/Zoom/2:1" -#: app/menus.c:305 +#: app/menus.c:308 msgid "/View/Zoom/1:1" msgstr "/Ansicht/Zoom/1:1" -#: app/menus.c:307 +#: app/menus.c:310 msgid "/View/Zoom/1:2" msgstr "/Ansicht/Zoom/1:2" -#: app/menus.c:309 +#: app/menus.c:312 msgid "/View/Zoom/1:4" msgstr "/Ansicht/Zoom/1:4" -#: app/menus.c:311 +#: app/menus.c:314 msgid "/View/Zoom/1:8" msgstr "/Ansicht/Zoom/1:8" -#: app/menus.c:313 +#: app/menus.c:316 msgid "/View/Zoom/1:16" msgstr "/Ansicht/Zoom/1:16" -#: app/menus.c:316 +#: app/menus.c:319 msgid "/View/Dot for Dot" msgstr "/Ansicht/Punkt für Punkt" -#: app/menus.c:321 +#: app/menus.c:324 msgid "/View/Info Window..." msgstr "/Ansicht/Information..." -#: app/menus.c:323 +#: app/menus.c:326 msgid "/View/Nav. Window..." msgstr "/Ansicht/Navigation..." -#: app/menus.c:328 +#: app/menus.c:331 msgid "/View/Toggle Selection" msgstr "/Ansicht/Auswahl" -#: app/menus.c:330 +#: app/menus.c:333 msgid "/View/Toggle Rulers" msgstr "/Ansicht/Lineale" -#: app/menus.c:332 +#: app/menus.c:335 msgid "/View/Toggle Statusbar" msgstr "/Ansicht/Statusleiste" -#: app/menus.c:334 +#: app/menus.c:337 msgid "/View/Toggle Guides" msgstr "/Ansicht/Hilfslinien" -#: app/menus.c:336 +#: app/menus.c:339 msgid "/View/Snap to Guides" msgstr "/Ansicht/Magnetische Hilfslinien" -#: app/menus.c:341 +#: app/menus.c:344 msgid "/View/New View" msgstr "/Ansicht/Neues Fenster" -#: app/menus.c:343 +#: app/menus.c:346 msgid "/View/Shrink Wrap" msgstr "/Ansicht/Fenster anpassen" #. /Image/Mode -#: app/menus.c:348 +#: app/menus.c:351 msgid "/Image/Mode/RGB" msgstr "/Bild/Modus/RGB" -#: app/menus.c:350 +#: app/menus.c:353 msgid "/Image/Mode/Grayscale" msgstr "/Bild/Modus/Graustufen" -#: app/menus.c:352 +#: app/menus.c:355 msgid "/Image/Mode/Indexed..." msgstr "/Bild/Modus/Indiziert..." #. /Image/Colors -#: app/menus.c:360 +#: app/menus.c:363 msgid "/Image/Colors/Desaturate" msgstr "/Bild/Farben/Sättigung entfernen" -#: app/menus.c:362 +#: app/menus.c:365 msgid "/Image/Colors/Invert" msgstr "/Bild/Farben/Invertieren" #. /Image/Colors/Auto -#: app/menus.c:370 +#: app/menus.c:373 msgid "/Image/Colors/Auto/Equalize" msgstr "/Bild/Farben/Automatisch/Angleichen" #. /Image/Alpha -#: app/menus.c:378 +#: app/menus.c:381 msgid "/Image/Alpha/Add Alpha Channel" msgstr "/Bild/Alpha/Alphakanal hinzufügen" #. /Image/Transforms -#: app/menus.c:383 +#: app/menus.c:386 msgid "/Image/Transforms/Offset..." msgstr "/Bild/Transformationen/Versatz..." -#: app/menus.c:385 +#: app/menus.c:388 msgid "/Image/Transforms/Rotate" msgstr "/Bild/Transformationen/Rotieren" -#: app/menus.c:392 +#: app/menus.c:395 msgid "/Image/Canvas Size..." msgstr "/Bild/Größe verändern..." -#: app/menus.c:394 +#: app/menus.c:397 msgid "/Image/Scale Image..." msgstr "/Bild/Skalieren..." -#: app/menus.c:396 +#: app/menus.c:399 msgid "/Image/Duplicate" msgstr "/Bild/Duplizieren" #. /Layers -#: app/menus.c:404 +#: app/menus.c:407 msgid "/Layers/Layers, Channels & Paths..." msgstr "/Ebenen/Ebenen, Kanäle und Pfade..." -#: app/menus.c:408 +#: app/menus.c:411 msgid "/Layers/Layer to Imagesize" msgstr "/Ebenen/Ebene auf Bildgröße" #. /Layers/Stack -#: app/menus.c:413 +#: app/menus.c:416 msgid "/Layers/Stack/Previous Layer" msgstr "/Ebenen/Stapel/Vorherige Ebene" -#: app/menus.c:415 +#: app/menus.c:418 msgid "/Layers/Stack/Next Layer" msgstr "/Ebenen/Stapel/Nächste Ebene" -#: app/menus.c:417 +#: app/menus.c:420 msgid "/Layers/Stack/Raise Layer" msgstr "/Ebenen/Stapel/Ebene erhöhen" -#: app/menus.c:419 +#: app/menus.c:422 msgid "/Layers/Stack/Lower Layer" msgstr "/Ebenen/Stapel/Ebene absenken" -#: app/menus.c:421 +#: app/menus.c:424 msgid "/Layers/Stack/Layer to Top" msgstr "/Ebenen/Stapel/Ebene nach ganz oben" -#: app/menus.c:423 +#: app/menus.c:426 msgid "/Layers/Stack/Layer to Bottom" msgstr "/Ebenen/Stapel/Ebene nach ganz unten" #. /Layers/Rotate -#: app/menus.c:430 +#: app/menus.c:433 msgid "/Layers/Rotate" msgstr "/Ebenen/Rotieren" -#: app/menus.c:435 +#: app/menus.c:438 msgid "/Layers/Anchor Layer" msgstr "/Ebenen/Ebene verankern" -#: app/menus.c:437 +#: app/menus.c:440 msgid "/Layers/Merge Visible Layers..." msgstr "/Ebenen/Sichtbare Ebenen vereinen..." -#: app/menus.c:439 +#: app/menus.c:442 msgid "/Layers/Flatten Image" msgstr "/Ebenen/Bild zusammenfügen" -#: app/menus.c:444 +#: app/menus.c:447 msgid "/Layers/Mask to Selection" msgstr "/Ebenen/Auswahl aus Maske" -#: app/menus.c:449 +#: app/menus.c:452 msgid "/Layers/Add Alpha Channel" msgstr "/Ebenen/Alphakanal hinzufügen" -#: app/menus.c:451 +#: app/menus.c:454 msgid "/Layers/Alpha to Selection" msgstr "/Ebenen/Auswahl aus Alphakanal" #. /Tools -#: app/menus.c:459 +#: app/menus.c:462 msgid "/Tools/Toolbox" msgstr "/Werkzeuge/Werkzeugkasten" -#: app/menus.c:461 +#: app/menus.c:464 msgid "/Tools/Default Colors" msgstr "/Werkzeuge/Standardfarben" -#: app/menus.c:463 +#: app/menus.c:466 msgid "/Tools/Swap Colors" msgstr "/Werkzeuge/Farben tauschen" #. /Dialogs -#: app/menus.c:470 +#: app/menus.c:473 msgid "/Dialogs/Layers, Channels & Paths..." msgstr "/Dialoge/Ebenen, Kanäle und Pfade..." -#: app/menus.c:472 +#: app/menus.c:475 msgid "/Dialogs/Tool Options..." msgstr "/Dialoge/Werkzeugeinstellungen..." -#: app/menus.c:477 +#: app/menus.c:480 msgid "/Dialogs/Brushes..." msgstr "/Dialoge/Pinsel..." -#: app/menus.c:479 +#: app/menus.c:482 msgid "/Dialogs/Patterns..." msgstr "/Dialoge/Muster..." -#: app/menus.c:481 +#: app/menus.c:484 msgid "/Dialogs/Gradients..." msgstr "/Dialoge/Farbverläufe..." -#: app/menus.c:483 +#: app/menus.c:486 msgid "/Dialogs/Palette..." msgstr "/Dialoge/Farbpalette...." -#: app/menus.c:485 +#: app/menus.c:488 msgid "/Dialogs/Indexed Palette..." msgstr "/Dialoge/Indizierte Palette..." -#: app/menus.c:490 +#: app/menus.c:493 msgid "/Dialogs/Input Devices..." msgstr "/Dialoge/Eingabegeräte..." -#: app/menus.c:492 +#: app/menus.c:495 msgid "/Dialogs/Device Status..." msgstr "/Dialoge/Gerätestatus..." -#: app/menus.c:497 +#: app/menus.c:500 msgid "/Dialogs/Document Index..." msgstr "/Dialoge/Dokumentenindex..." -#: app/menus.c:499 +#: app/menus.c:502 msgid "/Dialogs/Error Console..." msgstr "/Dialoge/Fehlerkonsole..." -#: app/menus.c:501 +#: app/menus.c:504 msgid "/Dialogs/Display Filters..." msgstr "/Dialoge/Darstellungsfilter..." -#: app/menus.c:503 +#: app/menus.c:506 msgid "/Dialogs/Undo History..." msgstr "/Dialoge/Journal..." #. /Filters -#: app/menus.c:512 +#: app/menus.c:515 msgid "/Filters/Repeat Last" msgstr "/Filter/Wiederhole letzten Vorgang" -#: app/menus.c:514 +#: app/menus.c:517 msgid "/Filters/Re-Show Last" msgstr "/Filter/Zeige letzten Vorgang nochmal" -#: app/menus.c:519 +#: app/menus.c:522 msgid "/Filters/Blur" msgstr "/Filter/Weichzeichnen" -#: app/menus.c:521 +#: app/menus.c:524 msgid "/Filters/Colors" msgstr "/Filter/Farben" -#: app/menus.c:523 +#: app/menus.c:526 msgid "/Filters/Noise" msgstr "/Filter/Rauschen" -#: app/menus.c:525 +#: app/menus.c:528 msgid "/Filters/Edge-Detect" msgstr "/Filter/Kanten finden" -#: app/menus.c:527 +#: app/menus.c:530 msgid "/Filters/Enhance" msgstr "/Filter/Verbessern" -#: app/menus.c:529 +#: app/menus.c:532 msgid "/Filters/Generic" msgstr "/Filter/Allgemein" -#: app/menus.c:534 +#: app/menus.c:537 msgid "/Filters/Glass Effects" msgstr "/Filter/Glas-Effekte" -#: app/menus.c:536 +#: app/menus.c:539 msgid "/Filters/Light Effects" msgstr "/Filter/Licht-Effekte" -#: app/menus.c:538 +#: app/menus.c:541 msgid "/Filters/Distorts" msgstr "/Filter/Verzerren" -#: app/menus.c:540 +#: app/menus.c:543 msgid "/Filters/Artistic" msgstr "/Filter/Künstlerisch" -#: app/menus.c:542 +#: app/menus.c:545 msgid "/Filters/Map" msgstr "/Filter/Abbilden" -#: app/menus.c:544 +#: app/menus.c:547 msgid "/Filters/Render" msgstr "/Filter/Render" -#: app/menus.c:546 +#: app/menus.c:549 msgid "/Filters/Web" msgstr "/Filter/Web" -#: app/menus.c:551 +#: app/menus.c:554 msgid "/Filters/Animation" msgstr "/Filter/Animation" -#: app/menus.c:553 +#: app/menus.c:556 msgid "/Filters/Combine" msgstr "/Filter/Kombinieren" -#: app/menus.c:558 +#: app/menus.c:561 msgid "/Filters/Toys" msgstr "/Filter/Viel Spaß" -#: app/menus.c:569 +#: app/menus.c:572 msgid "/Automatic" msgstr "/Automatisch" -#: app/menus.c:583 +#: app/menus.c:586 msgid "/By Extension" msgstr "/Nach Endung" -#: app/menus.c:597 +#: app/menus.c:600 msgid "/New Layer..." msgstr "/Ebene anlegen..." #. /Stack -#: app/menus.c:602 +#: app/menus.c:605 msgid "/Stack/Raise Layer" msgstr "/Stapel/Ebene erhöhen" -#: app/menus.c:604 +#: app/menus.c:607 msgid "/Stack/Lower Layer" msgstr "/Stapel/Ebene absenken" -#: app/menus.c:606 +#: app/menus.c:609 msgid "/Stack/Layer to Top" msgstr "/Stapel/Ebene nach ganz oben" -#: app/menus.c:608 +#: app/menus.c:611 msgid "/Stack/Layer to Bottom" msgstr "/Stapel/Ebene nach ganz unten" -#: app/menus.c:611 +#: app/menus.c:614 msgid "/Duplicate Layer" msgstr "/Ebene duplizieren" -#: app/menus.c:613 +#: app/menus.c:616 msgid "/Anchor Layer" msgstr "/Ebene verankern" -#: app/menus.c:615 +#: app/menus.c:618 msgid "/Delete Layer" msgstr "/Ebene löschen" -#: app/menus.c:620 +#: app/menus.c:623 msgid "/Layer Boundary Size..." msgstr "/Ebenengröße verändern... " -#: app/menus.c:622 +#: app/menus.c:625 msgid "/Layer to Imagesize" msgstr "/Ebene auf Bildgrösse" -#: app/menus.c:624 +#: app/menus.c:627 msgid "/Scale Layer..." msgstr "/Ebene skalieren..." -#: app/menus.c:629 +#: app/menus.c:632 msgid "/Merge Visible Layers..." msgstr "/Sichtbare Ebenen vereinen..." -#: app/menus.c:631 +#: app/menus.c:634 msgid "/Merge Down" msgstr "/Nach unten vereinen" -#: app/menus.c:633 +#: app/menus.c:636 msgid "/Flatten Image" msgstr "/Bild zusammenfügen" -#: app/menus.c:638 +#: app/menus.c:641 msgid "/Add Layer Mask..." msgstr "/Ebenenmaske hinzufügen..." -#: app/menus.c:640 +#: app/menus.c:643 msgid "/Apply Layer Mask" msgstr "/Ebenenmaske anwenden..." -#: app/menus.c:642 +#: app/menus.c:645 msgid "/Delete Layer Mask" msgstr "/Ebenenmaske löschen" -#: app/menus.c:644 +#: app/menus.c:647 msgid "/Mask to Selection" msgstr "/Auswahl aus Maske" -#: app/menus.c:649 +#: app/menus.c:652 msgid "/Add Alpha Channel" msgstr "/Alphakanal hinzufügen" -#: app/menus.c:651 +#: app/menus.c:654 msgid "/Alpha to Selection" msgstr "/Auswahl aus Alphakanal" -#: app/menus.c:656 +#: app/menus.c:659 msgid "/Edit Layer Attributes..." msgstr "/Ebeneneigenschaften..." -#: app/menus.c:667 +#: app/menus.c:670 msgid "/New Channel..." msgstr "/Kanal anlegen..." -#: app/menus.c:669 +#: app/menus.c:672 msgid "/Raise Channel" msgstr "/Kanal erhöhen" -#: app/menus.c:671 +#: app/menus.c:674 msgid "/Lower Channel" msgstr "/Kanal absenken" -#: app/menus.c:673 +#: app/menus.c:676 msgid "/Duplicate Channel" msgstr "/Kanal duplizieren" -#: app/menus.c:678 +#: app/menus.c:681 msgid "/Channel to Selection" msgstr "/Auswahl aus Kanal" -#: app/menus.c:680 +#: app/menus.c:683 msgid "/Add to Selection" msgstr "/Zur Auswahl hinzufügen" -#: app/menus.c:682 +#: app/menus.c:685 msgid "/Subtract from Selection" msgstr "/Von Auswahl abziehen" -#: app/menus.c:684 +#: app/menus.c:687 msgid "/Intersect with Selection" msgstr "/Mit Auswahl schneiden" -#: app/menus.c:689 +#: app/menus.c:692 msgid "/Delete Channel" msgstr "/Kanal löschen" -#: app/menus.c:694 +#: app/menus.c:697 msgid "/Edit Channel Attributes..." msgstr "/Kanaleigenschaften..." -#: app/menus.c:705 +#: app/menus.c:708 msgid "/New Path" msgstr "/Pfad anlegen" -#: app/menus.c:707 +#: app/menus.c:710 msgid "/Duplicate Path" msgstr "/Pfad duplizieren" -#: app/menus.c:709 +#: app/menus.c:712 msgid "/Path to Selection" msgstr "/Pfad zur Auswahl" -#: app/menus.c:711 +#: app/menus.c:714 msgid "/Selection to Path" msgstr "/Pfad aus Auswahl" -#: app/menus.c:713 +#: app/menus.c:716 msgid "/Stroke Path" msgstr "/Pfad nachziehen" -#: app/menus.c:715 +#: app/menus.c:718 msgid "/Delete Path" msgstr "/Pfad löschen" -#: app/menus.c:720 +#: app/menus.c:723 msgid "/Copy Path" msgstr "/Pfad kopieren" -#: app/menus.c:722 +#: app/menus.c:725 msgid "/Paste Path" msgstr "/Pfad einfügen" -#: app/menus.c:724 +#: app/menus.c:727 msgid "/Import Path..." msgstr "/Pfad importieren..." -#: app/menus.c:726 +#: app/menus.c:729 msgid "/Export Path..." msgstr "/Pfad exportieren..." -#: app/menus.c:731 +#: app/menus.c:734 msgid "/Edit Path Attributes..." msgstr "/Pfadeigenschaften..." -#: app/menus.c:1284 +#: app/menus.c:1287 #, c-format msgid "Error opening file: %s\n" msgstr "Kann Datei nicht öffnen: %s\n" @@ -4176,19 +4176,27 @@ msgstr "Starte Erweiterung: " msgid "Extensions" msgstr "Erweiterungen" -#: app/plug_in.c:781 +#: app/plug_in.c:783 #, c-format -msgid "Unable to locate plug-in: \"%s\"" +msgid "Unable to locate Plug-In: \"%s\"" msgstr "Kann Plugin \"%s\" nicht finden" -#: app/plug_in.c:1439 +#: app/plug_in.c:1450 #, c-format msgid "" -"Plug-In crashed: %s\n" -"(%s)" +"Plug-In crashed: \"%s\"\n" +"(%s)\n" +"\n" +"The dying Plug-In may have messed up GIMP's internal state.\n" +"You may want to save your images and restart GIMP\n" +"to be on the safe side." msgstr "" -"Plugin abgestürzt: %s\n" -"(%s)" +"Plugin abgestürzt: \"%s\"\n" +"(%s)\n" +"\n" +"Das abgestürzte Plugin hat GIMP eventuell\n" +"durcheinander gebracht. Am besten Sie speichern\n" +"Ihre Bilder jetzt ab und starten GIMP neu." #: app/posterize.c:148 msgid "Posterize does not operate on indexed drawables."