Updated Czech translation

This commit is contained in:
Marek Černocký
2012-01-13 03:55:54 +01:00
parent 9f60e9a534
commit aff4d24e8c

View File

@ -1404,16 +1404,16 @@ msgid ""
"Use this value for random number generator seed - this allows you to repeat " "Use this value for random number generator seed - this allows you to repeat "
"a given \"random\" operation" "a given \"random\" operation"
msgstr "" msgstr ""
"Použít tuto hodnotu jako semínko náhodného generátoru to umožňuje " "Použít tuto hodnotu jako hnízdo náhodného generátoru to umožňuje "
"zopakovat danou „náhodnou“ operaci" "zopakovat danou „náhodnou“ operaci"
#: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:520 #: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:520
msgid "_New Seed" msgid "_New Seed"
msgstr "_Nové semínko" msgstr "_Nové hnízdo"
#: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:533 #: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:533
msgid "Seed random number generator with a generated random number" msgid "Seed random number generator with a generated random number"
msgstr "Semínko generátoru náhodného čísla z generovaného náhodného čísla" msgstr "Hnízdo generátoru náhodného čísla z generovaného náhodného čísla"
#: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:537 #: ../libgimpwidgets/gimpwidgets.c:537
msgid "_Randomize" msgid "_Randomize"