diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index b49760778e..4c081e281f 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,7 +1,8 @@
 2007-07-27  Raphaël Quinet  <raphael@gimp.org>
 
+	* tools/Makefile.am (test_clipboard_SOURCES)
 	* libgimpthumb/Makefile.am (gimp_thumbnail_list_SOURCES): fixed
-	typo: SURCES -> SOURCES.
+	typos: SURCES -> SOURCES.
 
 2007-07-27  Raphaël Quinet  <raphael@gimp.org>
 
diff --git a/tools/Makefile.am b/tools/Makefile.am
index be468677c8..cd7191ca8e 100644
--- a/tools/Makefile.am
+++ b/tools/Makefile.am
@@ -24,7 +24,7 @@ gimp_remote_2_3_LDADD = \
 
 kernelgen_SOURCES = kernelgen.c
 
-test_clipboard_SURCES = test-clipboard.c
+test_clipboard_SOURCES = test-clipboard.c
 
 test_clipboard_LDADD = \
 	$(GTK_LIBS)