callisto-debian/gimp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Italian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Marco Ciampa
2018-05-28 23:52:51 +02:00
parent a0dde2d40f
commit 7ebac15391
1 changed files with 3 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
po/it.po
View File

@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 2.0\n" "Project-Id-Version: gimp 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-28 13:09+0200\n" "POT-Creation-Date: 2018-05-28 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-28 13:22+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-28 23:52+0200\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n" "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: gimp@erlug.linux.it\n" "Language-Team: gimp@erlug.linux.it\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@ -103,10 +103,7 @@ msgid ""
"This second release in the GIMP 2.10 series, so soon after 2.10.0, is mostly " "This second release in the GIMP 2.10 series, so soon after 2.10.0, is mostly "
"the usual bug-fixing version after a major release, with a few dozen bugs " "the usual bug-fixing version after a major release, with a few dozen bugs "
"fixed." "fixed."
msgstr "" msgstr "Questo secondo rilascio nella serie di GIMP 2.10, appena dopo il 2.10.0, è in gran parte costituito dalle solite correzioni rilevate dopo un cambio di versione importante, con diverse dozzine di bug corretti."
"Questo secondo rilascio nella serie di GIMP 2.10, appena dopo il 2.10.0, è "
"in gran parte costituito dalle solite correzioni rilevate dopo un cambio di "
"versione importante, con diverse dozzine di bug corretti."
#: ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:9 #: ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:9
msgid "" msgid ""
@ -114,11 +111,7 @@ msgid ""
"importing and exporting, as well as 2 new filters: \"Spherize\" and " "importing and exporting, as well as 2 new filters: \"Spherize\" and "
"\"Recursive Transform\". These are nice examples of our relaxed feature " "\"Recursive Transform\". These are nice examples of our relaxed feature "
"policy in stable micro releases." "policy in stable micro releases."
msgstr "" msgstr "Esso presenta anche un nuovo plug-in per il supporto del formato HEIF, sia per l'importazione che per l'esportazione, e due nuovi filtri: \"Sferizza\" e \"Trasformazione ricorsiva\". Questi sono simpatici esempi della nostra politica rilassata di rilasci di micro versioni della serie stabile."
"It also features a new plug-in for the support of the HEIF format, both for "
"importing and exporting, as well as 2 new filters: \"Spherize\" and "
"\"Recursive Transform\". These are nice examples of our relaxed feature "
"policy in stable micro releases."
#: ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:10 #: ../desktop/org.gimp.GIMP.appdata.xml.in.in.h:10
msgid "" msgid ""