From 57454133998906ffc3b5b495ebe63d90f511d785 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anders Jonsson Date: Tue, 21 Feb 2023 00:15:45 +0000 Subject: [PATCH] Update Swedish translation --- po-plug-ins/sv.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po-plug-ins/sv.po b/po-plug-ins/sv.po index 95cc073241..24c06dbd0b 100644 --- a/po-plug-ins/sv.po +++ b/po-plug-ins/sv.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gimp plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-14 23:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-15 12:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-19 17:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-20 17:47+0100\n" "Last-Translator: Anders Jonsson \n" "Language-Team: Swedish \n" "Language: sv\n" @@ -10862,7 +10862,7 @@ msgstr "Redigera objekt" #: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_gimp_guides.c:146 #: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_gimp_guides.c:250 msgid "Use Gimp Guides" -msgstr "Använd GIMP hjälplinjer" +msgstr "Använd GIMP-hjälplinjer" #: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_gimp_guides.c:159 msgid "Al_ternate" @@ -10944,7 +10944,7 @@ msgstr "Antal _nedåt:" #: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:210 msgid "Base _URL:" -msgstr "Bas_URL:" +msgstr "Bas-_URL:" #: ../plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:235 msgid "Resulting Guide Bounds: 0,0 to 0,0 (0 areas)" @@ -11030,7 +11030,7 @@ msgstr "_Webbplats" #: ../plug-ins/imagemap/imap_edit_area_info.c:219 msgid "_Ftp Site" -msgstr "_Ftpplats" +msgstr "_Ftp-plats" #: ../plug-ins/imagemap/imap_edit_area_info.c:225 msgid "_Gopher" @@ -11074,7 +11074,7 @@ msgstr "_Målram namn/ID: (frivillig - används endast för RAMAR)" #: ../plug-ins/imagemap/imap_edit_area_info.c:281 msgid "ALT te_xt: (optional)" -msgstr "ALT te_xt: (frivillig)" +msgstr "ALT-te_xt: (frivillig)" #: ../plug-ins/imagemap/imap_edit_area_info.c:284 msgid "_Link"