diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 1e48ce0eff..707b85247d 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2003-08-25  Michael Natterer  <mitch@gimp.org>
+
+	* app/gui/image-menu.c: added "Select->To Path" menu entry, using
+	the right stock_id and help_id.
+
+	* plug-ins/sel2path/sel2path.c: don't install a menu_path.
+
 2003-08-25  Michael Natterer  <mitch@gimp.org>
 
 	* app/text/gimptext.[ch]: derive it from GimpObject and added
diff --git a/app/gui/image-menu.c b/app/gui/image-menu.c
index 247da8f246..af697c1f00 100644
--- a/app/gui/image-menu.c
+++ b/app/gui/image-menu.c
@@ -320,6 +320,11 @@ GimpItemFactoryEntry image_menu_entries[] =
       "<StockItem>", GIMP_STOCK_SELECTION_TO_CHANNEL },
     NULL,
     GIMP_HELP_SELECTION_TO_CHANNEL, NULL },
+  { { N_("/Select/To _Path"), NULL,
+      vectors_selection_to_vectors_cmd_callback, 0,
+      "<StockItem>", GIMP_STOCK_SELECTION_TO_PATH },
+    NULL,
+    GIMP_HELP_SELECTION_TO_PATH, NULL },
 
   /*  <Image>/View  */
 
@@ -1452,11 +1457,12 @@ image_menu_update (GtkItemFactory *item_factory,
   SET_SENSITIVE ("/Select/Border...",        lp && sel);
 
   SET_SENSITIVE ("/Select/Toggle QuickMask", gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/Select/Save to Channel",  lp && sel && !fs);
+  SET_SENSITIVE ("/Select/Save to Channel",  sel && !fs);
+  SET_SENSITIVE ("/Select/To Path",          sel && !fs);
 
   /*  View  */
 
-  SET_SENSITIVE ("/View/New View",   gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/New View", gdisp);
 
   SET_SENSITIVE ("/View/Dot for Dot", gdisp);
   SET_ACTIVE    ("/View/Dot for Dot", gdisp && shell->dot_for_dot);
@@ -1465,16 +1471,15 @@ image_menu_update (GtkItemFactory *item_factory,
   SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/Zoom In",            gdisp);
   SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/Zoom to Fit Window", gdisp);
 
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/16:1", gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/8:1",  gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/4:1",  gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/2:1",  gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:1",  gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:2",  gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:4",  gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:8",  gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:16", gdisp);
-
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/16:1",     gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/8:1",      gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/4:1",      gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/2:1",      gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:1",      gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:2",      gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:4",      gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:8",      gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:16",     gdisp);
   SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/Other...", gdisp);
 
   if (gdisp)
diff --git a/app/menus/image-menu.c b/app/menus/image-menu.c
index 247da8f246..af697c1f00 100644
--- a/app/menus/image-menu.c
+++ b/app/menus/image-menu.c
@@ -320,6 +320,11 @@ GimpItemFactoryEntry image_menu_entries[] =
       "<StockItem>", GIMP_STOCK_SELECTION_TO_CHANNEL },
     NULL,
     GIMP_HELP_SELECTION_TO_CHANNEL, NULL },
+  { { N_("/Select/To _Path"), NULL,
+      vectors_selection_to_vectors_cmd_callback, 0,
+      "<StockItem>", GIMP_STOCK_SELECTION_TO_PATH },
+    NULL,
+    GIMP_HELP_SELECTION_TO_PATH, NULL },
 
   /*  <Image>/View  */
 
@@ -1452,11 +1457,12 @@ image_menu_update (GtkItemFactory *item_factory,
   SET_SENSITIVE ("/Select/Border...",        lp && sel);
 
   SET_SENSITIVE ("/Select/Toggle QuickMask", gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/Select/Save to Channel",  lp && sel && !fs);
+  SET_SENSITIVE ("/Select/Save to Channel",  sel && !fs);
+  SET_SENSITIVE ("/Select/To Path",          sel && !fs);
 
   /*  View  */
 
-  SET_SENSITIVE ("/View/New View",   gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/New View", gdisp);
 
   SET_SENSITIVE ("/View/Dot for Dot", gdisp);
   SET_ACTIVE    ("/View/Dot for Dot", gdisp && shell->dot_for_dot);
@@ -1465,16 +1471,15 @@ image_menu_update (GtkItemFactory *item_factory,
   SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/Zoom In",            gdisp);
   SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/Zoom to Fit Window", gdisp);
 
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/16:1", gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/8:1",  gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/4:1",  gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/2:1",  gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:1",  gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:2",  gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:4",  gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:8",  gdisp);
-  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:16", gdisp);
-
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/16:1",     gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/8:1",      gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/4:1",      gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/2:1",      gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:1",      gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:2",      gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:4",      gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:8",      gdisp);
+  SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/1:16",     gdisp);
   SET_SENSITIVE ("/View/Zoom/Other...", gdisp);
 
   if (gdisp)
diff --git a/plug-ins/sel2path/sel2path.c b/plug-ins/sel2path/sel2path.c
index 12eaa46c2c..d20ac1121b 100644
--- a/plug-ins/sel2path/sel2path.c
+++ b/plug-ins/sel2path/sel2path.c
@@ -130,7 +130,7 @@ query (void)
 			  "Andy Thomas",
 			  "Andy Thomas",
 			  "1999",
-			  N_("<Image>/Select/To _Path"),
+			  NULL,
 			  "RGB*, INDEXED*, GRAY*",
 			  GIMP_PLUGIN,
 			  G_N_ELEMENTS (args), 0,