callisto-debian/gimp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

sv.po: Swedish translation updated

Browse Source 
svn path=/trunk/; revision=23090
This commit is contained in:
Daniel Nylander
2007-08-01 06:48:54 +00:00
parent 33b6e61f4d
commit 228e06c9b9
2 changed files with 11 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po-python/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,7 @@
2007-08-01 Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
* sv.po: Updated Swedish translation.
2007-07-30 Josep Puigdemont i Casamajó <josep.puigdemont@gmail.com> 2007-07-30 Josep Puigdemont i Casamajó <josep.puigdemont@gmail.com>
* ca.po: Updated Catalan translation by * ca.po: Updated Catalan translation by

14
po-python/sv.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-python\n" "Project-Id-Version: gimp-python\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-28 14:35+0200\n" "POT-Creation-Date: 2007-07-28 14:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-28 17:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-01 08:25+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""
#: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:380 #: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:380
msgid "Missing exception information" msgid "Missing exception information"
msgstr "Saknar undantagsinformation" msgstr "Undantagsinformation saknas"
#: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:389 #: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:389
#, python-format #, python-format
msgid "An error occured running %s" msgid "An error occured running %s"
msgstr "Ett fel inträffade vid körning av %s" msgstr "Ett fel inträffade när %s kördes"
#: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:400 #: ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:400
msgid "_More Information" msgid "_More Information"
@ -222,19 +222,19 @@ msgstr "_Stigande"
#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:50 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:50
msgid "Create a repeating gradient using colors from the palette" msgid "Create a repeating gradient using colors from the palette"
msgstr "Skapa en upprepande färgton med färger från paletten" msgstr "Skapa en upprepande gradient med färger från paletten"
#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:55 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:55
msgid "Palette to _Repeating Gradient" msgid "Palette to _Repeating Gradient"
msgstr "Palett till _upprepande färgton" msgstr "Palett till _upprepande gradient"
#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:72 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:72
msgid "Create a gradient using colors from the palette" msgid "Create a gradient using colors from the palette"
msgstr "Skapa en färgton med färger från paletten" msgstr "Skapa en gradient med färger från paletten"
#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:77 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-to-gradient.py:77
msgid "Palette to _Gradient" msgid "Palette to _Gradient"
msgstr "Palett till _färgton" msgstr "Palett till _gradient"
#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:57 #: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/py-slice.py:57
msgid "Slice" msgid "Slice"