Update Catalan translation

This commit is contained in:
Jordi Mas
2020-11-08 20:47:53 +01:00
parent 4c67233844
commit 04de009f0c

View File

@ -348,7 +348,7 @@ msgid ""
"an animation"
msgstr ""
"Crea capes intermèdies per superposar i fondre dues o més capes damunt d'un "
"fons per animació."
"fons per animació"
# Quim: nombre de imatges que es posen entre mig de dos fotogrames per fer una transició en Blend animation
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:236
@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Ressaltat bisellat"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:179
msgid "Cast Shadow"
msgstr "Ombra "
msgstr "Ombra projectada"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:180
msgid "Inset"
@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Marcador per al manual d'usuari"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:72
msgid "_Preparing your Images for the Web"
msgstr "_Prepara les vostres imatges per al web"
msgstr "_Prepara les imatges per al web"
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:85
msgid "_Working with Digital Camera Photos"