The sync is done only once on idle after start. The method of checking for
buddy list changes is done by md5 checksum now, as the pidgin start/stop
changed file time, which was the old method of detecting changes. Also not
using getenv("HOME"), but g_get_home_dir() instead.