The shortcuts Ctrl+C/V/X are used for whole calendar items copy/paste/cut, not for text when editing event details inline, either in a day/week view or in a list view. By tracking the is-editing property of respective cell editor and using it when enabling/disabling clipboard actions makes the respective text operations work as expected.