Expunging from a virtual folder actually expunges one or more real
folders, which the user may not be aware of and can lead to unintended
message removal. I feel it's safest to just disable Folder -> Expunge
for any virtual folder, be it Junk, Trash, or a Search Folder.
Note that File -> Empty Trash is still always enabled.