Add a fallback icon name to attachments with GThemedIcons, just in case
there's a problem loading the MIME type icon. I seen this when I build
GTK+ locally and it can't find gnome-icon-theme icons. Also, fix a
packing issue in EAttachmentPaned. CompEditor's attachment bar is still
having problems, however.