f010bd39cf
2001-08-15 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> * no/*: Added beginnings of a Norwegian translation. * sgmldocs.make: Forgot to add this. Kinda important. svn path=/trunk/; revision=12070
135 lines
4.7 KiB
Plaintext
135 lines
4.7 KiB
Plaintext
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//GNOME//DTD DocBook PNG Variant V1.1//EN"[
|
|
|
|
<!ENTITY PREFACE SYSTEM "preface.sgml">
|
|
<!ENTITY USAGE-MAINWINDOW SYSTEM "usage-mainwindow.sgml">
|
|
<!ENTITY USAGE-EXEC-SUMMARY SYSTEM "usage-exec-summary.sgml">
|
|
<!ENTITY USAGE-MAIL SYSTEM "usage-mail.sgml">
|
|
<!ENTITY USAGE-MAIL-ORG SYSTEM "usage-mail-org.sgml">
|
|
<!ENTITY USAGE-CONTACT SYSTEM "usage-contact.sgml">
|
|
<!ENTITY USAGE-CALENDAR SYSTEM "usage-calendar.sgml">
|
|
<!ENTITY USAGE-SYNC SYSTEM "usage-sync.sgml">
|
|
<!ENTITY USAGE-PRINT SYSTEM "usage-print.sgml">
|
|
<!ENTITY CONFIG-PREFS SYSTEM "config-prefs.sgml">
|
|
<!ENTITY CONFIG-SYNC SYSTEM "config-sync.sgml">
|
|
<!ENTITY CONFIG-ENCRYPTION SYSTEM "config-encryption.sgml">
|
|
<!ENTITY MENUREF SYSTEM "menuref.sgml">
|
|
<!ENTITY FAQ SYSTEM "evolution-faq.sgml">
|
|
<!ENTITY APX-GLOSS SYSTEM "apx-gloss.sgml">
|
|
<!ENTITY APX-COMMON-TASKS SYSTEM "apx-common-tasks.sgml">
|
|
<!ENTITY APX-BUGS SYSTEM "apx-bugs.sgml">
|
|
<!ENTITY APX-AUTHORS SYSTEM "apx-authors.sgml">
|
|
|
|
]>
|
|
|
|
|
|
<!-- Almost every chapter is an entity. Files, Chapter id's, and
|
|
entity names correspond. APX is for appendix. Note that there is no
|
|
entity for apx-notes.sgml, which is still included in the file
|
|
set. Reinstate the entity if and when the Notes feature is
|
|
implemented. -->
|
|
|
|
<book id="index">
|
|
<bookinfo>
|
|
<title>En brukers håndbok for Evolution</title>
|
|
<authorgroup>
|
|
<author><firstname>Aaron</firstname><surname>Weber</surname></author>
|
|
<author><firstname>Kevin</firstname><surname>Breit</surname></author>
|
|
<author><firstname>Ettore</firstname><surname>Perazzoli</surname></author>
|
|
<author><firstname>Duncan</firstname><surname>Mak</surname></author>
|
|
</authorgroup>
|
|
<copyright>
|
|
<year>2001</year>
|
|
<holder>Ximian, Inc.</holder>
|
|
</copyright>
|
|
|
|
<legalnotice id="legalnotice">
|
|
|
|
<para>Det gis herved rett til å kopiere, distribuere og/eller endre
|
|
dette dokumentet under betingelsene gitt i <ulink type="help"
|
|
url="gnome-help:fdl"><citetitle>GNU Free Documentation
|
|
License</citetitle></ulink>, versjon 1.1 eller enhver senere versjon
|
|
publisert av Free Software Foundation uten "Invariant
|
|
Sections", uten forsidetekst, og uten baksidetekst. En kopi av
|
|
lisensen kan finnes <ulink type="help"
|
|
url="gnome-help:fdl">her</ulink>. </para>
|
|
|
|
<para>Mange av navnene som brukes av firmaer for å gjøre sine
|
|
produkter og tjenester unik er tatt som merkenavn. Der hvor disse
|
|
navnene brukes i GNOME's dokumentasjon, og disse merkenavnene gjøres
|
|
kjent for medlemmer av GNOME Documentation Project, har disse navnene
|
|
blitt skrevet med store bokstaver eller de begynner med stor bokstav.
|
|
</para>
|
|
|
|
</legalnotice>
|
|
|
|
<releaseinfo>
|
|
Dette er versjon 0.11 av Evolution brukerhåndboken.
|
|
</releaseinfo>
|
|
|
|
</bookinfo>
|
|
|
|
&PREFACE;
|
|
|
|
<part id="usage">
|
|
<title>Kom i gang med Evolution 1.0</title>
|
|
<partintro>
|
|
<para>
|
|
Første del av <application>Evolution</application> håndboken
|
|
beskriver hvordan du bruker <application>Evolution</application>
|
|
for e-post, kontakthåndtering i tillegg til styring av avtaler
|
|
og oppgaver. Du vil etterhvert finne ut at det er flere måter
|
|
å gjøre ting på, og du kan velge den metoden du liker best
|
|
selv.
|
|
</para>
|
|
</partintro>
|
|
|
|
&USAGE-MAINWINDOW;
|
|
&USAGE-EXEC-SUMMARY;
|
|
&USAGE-MAIL;
|
|
&USAGE-MAIL-ORG;
|
|
&USAGE-CONTACT;
|
|
&USAGE-CALENDAR;
|
|
<!-- &USAGE-NOTES; -->
|
|
&USAGE-SYNC;
|
|
&USAGE-PRINT;
|
|
</part>
|
|
<part id="config">
|
|
<title>Konfigurasjon og håndtering av Evolution</title>
|
|
<partintro>
|
|
<para>
|
|
<application>Evolution</application> er meget konfigurerbart.
|
|
Når utviklere sier dette mener de vanligvis at de ikke testet
|
|
det grundig og har overlatt det til andre programmerere å
|
|
"konfigurere" seg til et funksjonelt system. I tilfellet med
|
|
<application>Evolution</application>, betyr "konfigurerbart",
|
|
at, mens du kan forvente at programmet fungerer helt greit med
|
|
standardinstillingene, er det også lett å endre oppførselen på
|
|
en rekke forskjellige måter, slik at det møter dine behov bedre.
|
|
Denne delen av boken vil beskrive denne prosessen, fra et lite
|
|
glimt av veiviser for oppsett til en omvisning i dialoger for
|
|
brukervalg som går mer i dybden.
|
|
</para>
|
|
</partintro>
|
|
|
|
&CONFIG-PREFS;
|
|
&CONFIG-SYNC;
|
|
</part>
|
|
|
|
<part>
|
|
<title>Utfyllende menyreferanse</title>
|
|
<partintro>
|
|
<para>
|
|
Den følgende referansen dekker alle, eller nesten alle
|
|
menyer og menykommandoer som
|
|
<application>Evolution</application> har å tilby deg.
|
|
</para>
|
|
</partintro>
|
|
&MENUREF;
|
|
</part>
|
|
&FAQ;
|
|
&APX-GLOSS;
|
|
&APX-BUGS;
|
|
&APX-AUTHORS;
|
|
|
|
</book>
|