EShell's instance of EClientCache gets instantiated before modules are loaded, so explicitly call e_extensible_load_extensions() on the cache after modules are loaded. This requires commit 525fba8 in evolution-data-server to work.