Added option which defaults to the previous behaviour. To change it run: gsettings set org.gnome.evolution.mail composer-mark-read-on-reply false Related to https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution/issues/162