Changes:
* bump runtime version to 45
* do not require org.freedesktop.Sdk.Extension.vala, it's not needed
* stop building older libsecret (fixed version is part of the 45 runtime/SDK)
Related to https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution/-/issues/2576