diff --git a/designs/ChangeLog b/designs/ChangeLog
index e23a4e223e..88194beff9 100644
--- a/designs/ChangeLog
+++ b/designs/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-07-12  Andre Klapper  <a9016009@gmx.de>
+
+	* read_receipts/read.glade: remove empty tab from translation.
+	Fixes bug #339411.
+
 2005-05-06  Chenthill Palanisamy  <pchenthill@novell.com>
 
 	* read_receipts/read.glade: Corrected the spelling for receipt.
diff --git a/designs/read_receipts/read.glade b/designs/read_receipts/read.glade
index 18d23c98e3..a136e699e5 100644
--- a/designs/read_receipts/read.glade
+++ b/designs/read_receipts/read.glade
@@ -234,7 +234,7 @@ sent is read, and to specify what Evolution should do when someone requests a re
 		  <child>
 		    <widget class="GtkLabel" id="label34">
 		      <property name="visible">True</property>
-		      <property name="label" translatable="yes">      </property>
+		      <property name="label" translatable="no">      </property>
 		      <property name="use_underline">False</property>
 		      <property name="use_markup">False</property>
 		      <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>