Update Catalan translation

This commit is contained in:
Jordi Mas
2022-06-14 23:37:59 +02:00
parent 71e854593f
commit b7312717ed

View File

@ -3386,7 +3386,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"El format de la llista és «destinatari<tabulació>remitent», on el " "El format de la llista és «destinatari<tabulació>remitent», on el "
"destinatari pot ser només una part de l'adreça i el destinatari és una " "destinatari pot ser només una part de l'adreça i el destinatari és una "
"adreça de correu electrònic completa, que ha de coincidir amb l'adreça «De»." "adreça electrònica completa, que ha de coincidir amb l'adreça «De»."
#: ../data/org.gnome.evolution.plugin.templates.gschema.xml.in.h:1 #: ../data/org.gnome.evolution.plugin.templates.gschema.xml.in.h:1
msgid "" msgid ""
@ -13785,7 +13785,7 @@ msgid ""
"addition to the domain of the e-mail address." "addition to the domain of the e-mail address."
msgstr "" msgstr ""
"Llista de servidors per a cercar informació separats per punt i coma («;»), " "Llista de servidors per a cercar informació separats per punt i coma («;»), "
"a més del domini de l'adreça de correu electrònica." "a més del domini de l'adreça electrònica."
#: ../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:1968 #: ../src/e-util/e-collection-account-wizard.c:1968
msgid "Select which parts should be configured:" msgid "Select which parts should be configured:"
@ -20575,7 +20575,7 @@ msgstr "Envia els missatges a través de la carpeta de _Sortida"
#: ../src/mail/mail-config.ui.h:16 #: ../src/mail/mail-config.ui.h:16
msgid "Number of characters for word w_rapping:" msgid "Number of characters for word w_rapping:"
msgstr "_Nombre de caràcter per a l'ajust de text:" msgstr "_Nombre de caràcters per a l'ajust de text:"
#: ../src/mail/mail-config.ui.h:17 #: ../src/mail/mail-config.ui.h:17
msgid "Ch_aracter encoding:" msgid "Ch_aracter encoding:"