From 824c2b17287de67e63ce0d5df28becdbae8ff42e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>
Date: Thu, 26 Dec 2019 23:36:59 +0000
Subject: [PATCH] Update Swedish translation

---
 help/sv/sv.po | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/help/sv/sv.po b/help/sv/sv.po
index 48cf506f8a..96f11297ea 100644
--- a/help/sv/sv.po
+++ b/help/sv/sv.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution.help.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=evolution&keywords=I18N+L10N&component=User%20Documentation\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-06 17:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-07 12:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-15 21:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-27 00:36+0100\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -2717,11 +2717,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "To change keyboard shortcuts, edit <file>~/.config/evolution/accels</file> "
 "while <app>Evolution</app> is not running. Commented lines start with a "
-"comma character. Not all shortcuts can be changed though."
+"<code>;</code> character and will be ignored. Not all shortcuts can be "
+"changed though."
 msgstr ""
 "För att ändra tangentbordsgenvägar, redigera <file>~/.config/evolution/"
 "accels</file> medan <app>Evolution</app> inte körs. Kommenterade rader "
-"startar med ett kommatecken. Alla kortkommandon kan dock inte ändras."
+"startar med tecknet <code>;</code> och kommer att ignoreras. Alla "
+"kortkommandon kan dock inte ändras."
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/data-storage.page:5