diff --git a/mail/ChangeLog b/mail/ChangeLog
index eb3e785a7c..33059b6f7a 100644
--- a/mail/ChangeLog
+++ b/mail/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2001-07-25  Anna Marie Dirks <anna@ximian.com> 
+	* mail-config.glade: fixed a mis-spelling of "Fashion" in
+	the mail accounts window. (See bug 5433)
+
+
 2001-07-25  Jeffrey Stedfast  <fejj@ximian.com>
 
 	* mail-session.c (make_key): Don't make the key url:item if we
diff --git a/mail/mail-config.glade b/mail/mail-config.glade
index 0449e40f3b..9d9853b811 100644
--- a/mail/mail-config.glade
+++ b/mail/mail-config.glade
@@ -938,9 +938,14 @@ None
 	  <widget>
 	    <class>GtkLabel</class>
 	    <name>source_ssl_disabled</name>
-	    <label>(SSL is not supported in this build of evolution)</label>
-	    <active>False</active>
 	    <sensitive>False</sensitive>
+	    <label>(SSL is not supported in this build of evolution)</label>
+	    <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
+	    <wrap>False</wrap>
+	    <xalign>0.5</xalign>
+	    <yalign>0.5</yalign>
+	    <xpad>0</xpad>
+	    <ypad>0</ypad>
 	    <child>
 	      <left_attach>0</left_attach>
 	      <right_attach>2</right_attach>
@@ -1392,9 +1397,14 @@ Sendmail
 	  <widget>
 	    <class>GtkLabel</class>
 	    <name>transport_ssl_disabled</name>
-	    <label>(SSL is not supported in this build of evolution)</label>
-	    <active>False</active>
 	    <sensitive>False</sensitive>
+	    <label>(SSL is not supported in this build of evolution)</label>
+	    <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
+	    <wrap>False</wrap>
+	    <xalign>0.5</xalign>
+	    <yalign>0.5</yalign>
+	    <xpad>0</xpad>
+	    <ypad>0</ypad>
 	    <child>
 	      <padding>0</padding>
 	      <expand>False</expand>
@@ -2856,7 +2866,7 @@ Quoted
 	<class>GtkCheckButton</class>
 	<name>chkThreadedList</name>
 	<can_focus>True</can_focus>
-	<label>Message list should display in a threaded fasion by default</label>
+	<label>Message list should display in a threaded fashion by default</label>
 	<active>False</active>
 	<draw_indicator>True</draw_indicator>
 	<child>