diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 36e76a2fed..5c1adeeee0 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-01-11  JP Rosevear <jpr@ximian.com>
+
+	* configure.in: dont kill the quote
+
 2004-01-11  JP Rosevear <jpr@ximian.com>
 
 	* configure.in: add enable option to build test component
diff --git a/configure.in b/configure.in
index c62f338dc3..82b322ada4 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -1372,7 +1372,7 @@ echo "\
 	IPv6 support:     $msg_ipv6
 	Dot Locking:	  $msg_dot
 	File Locking:	  $msg_file
-	Gtk-doc:	  $enable_gtk_doc
+	Gtk-doc:	  $enable_gtk_doc"
 
 if test x$enable_gtk_doc = xyes; then
 echo "